Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
نحن عائلتكم
siamo la vostra famiglia.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
هذه عائلتكم.
questa e' la vostra famiglia.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
حقاَ عائلتكم كلها
dico sul serio, lei e tutta la sua famiglia... fareste meglio a stare molto, molto attenti.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
قد تكون عائلتكم.
magari la vostra.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
تقليد... عائلتكم .
per la vostra tradizione... familiare.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
أين عائلتكم؟ هيا.
dove sono i vostri genitori?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
إنه يجري في عائلتكم
e' una cosa di famiglia.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
حسناً .. إنّه عائلتكم
beh... tu sei parte della famiglia.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
هل ستحضرون عائلتكم ؟
pensate di portare la famiglia?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
إذن، أين بقية عائلتكم؟
dov'e' il resto della vostra famiglia?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
أنشئوا عائلتكم وأنتظرا
accrescete la vostra famiglia e aspettate.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
فصلكم الدراسى .. عائلتكم
la vostra classe, la vostra famiglia...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
تذكروا عائلتكم الحقيقية !
ricordatevi della vostra vera famiglia!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
كل واحد من عائلتكم مجنون
voi bennett siete tutti fuori di testa, vero?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
متى ستبدأون عائلتكم الخاصّة؟
quand'e' che metterete su famiglia?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
إنه دور عائلتكم لتصنع تابوتًا
È il turno della tua famiglia di fare una bara.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
إنهم يستهدفون العائلات مثل عائلتكم.
prendono di mira le famiglie come la vostra.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
آسفه يا رفاق، أنا هنا وليس عائلتكم
scusate, ragazzi... sono ancora qui. non nella vostra famiglia.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
فتيات عائلتكم ،أيقدم لهن مهور؟
nella tua famiglia si usa chiedere un prezzo per le mogli?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
..فذلك بالتأكيد يسرى فى جينات عائلتكم
dev'essere... un gene degli archibald.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: