Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
التعازي *عظم الله أجرك*
condoglianze.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
عَظّم الله أجرَكُم
possa il signore darti la forza.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- ماذا عن عظمة الله ؟
e il bene superiore?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
شاهدوا قدرة و عظمة الله
guardate la sua mano potente!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
...إذا انتهكت قوانينه فإن عظمة الله ستحكم عليك
se violate le sue leggi, dio onnipotente vi giudicherà.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
فبهت الجميع من عظمة الله واذ كان الجميع يتعجبون من كل ما فعل يسوع قال لتلاميذه
e tutti furono stupiti per la grandezza di dio. discepoli
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
« تكاد » بالتاء والياء « السماوات يتفطرن » بالنون ، وفي قراءة بالتاء والشديد « من فوقهن » أي تنشق كل واحدة فوق التي تليها من عظمة الله تعالى « والملائكة يسبحون بحمد ربهم » أي ملابسين للحمد « ويستغفرون لمن في الأرض » من المؤمنين « ألا إن الله هو الغفور » لأوليائه « الرحيم » بهم .
quasi sprofondano i cieli , gli uni sugli altri , quando gli angeli glorificano il loro signore , lo lodano e implorano perdono per coloro che sono sulla terra . in verità allah è il perdonatore , il misericordioso .
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: