Sie suchten nach: متاع (Arabisch - Italienisch)

متاع
carpello

-متاع ؟
"un pacco postale"?

-متاع قليل
- piccoli piaceri.

- لا , لا متاع-
- no, niente bagaglio.

أهناك أى متاع؟
- ha dei bagagli?

ليس بالضبط متاع خفيف
non esattamente un bagaglio leggero.

انت تحمل متاع اكثر من الازم
tu ti stai portando troppe cose, con te.

حتى الرعية يعرفون . أنها متاع لك
lo sanno anche i pastori.

خاتمتي ما هي إلا متاع من الحقد
- ho capito che l'odio è una palla al piede.

اتعلم اني يمكنني منحك كل متاع الدينا
sai che posso darti io tutto il piacere di cui hai bisogno.

إنّا على وشك أن نفتح متاع قاتل شاحنة الثلج
forse abbiamo capito dove agisce l'assassino del camion frigo.

ذاهب في سفرية خارجية متاع له , ومتعة لي
- si e' preso un anno sabbatico. sia lui che io ci stiamo divertendo.

كذلك يوجد متاع واوراق من 4 حقائب ظهر جديدة
c'erano anche bagagli e 4 etichette di zaini.

من النظر لوجهكَ، أظنّ أنه كان هناك متاع هنا.
dalla sua espressione, deduco che di solito c'e' della roba qui dentro.

يجب أن تضع هذا في مقصورة متاع الفريق في الأمام.
stivi questo nello scompartimento frontale per i bagagli dell'equipaggio.

أتصوف عن كلّ متاع الحياة لأجل شيء واحد فقط... أكون معك.
per tutto questo tempo l'unica vita possibile, era con una sola persona... con te.

ليس لدينا أي مقطورة للمتاع. لا أحد لديه مقطورة متاع.
non abbiamo nessun carro portabagagli.

كلي) ، ألن تسمح للرقيب) بتفتيش متاع (بيكر)؟
clay, non dovresti far ispee'ionare la roba di becker dal sergente?

متاع قليل زائل ، ثم يكون مصيرهم يوم القيامة إلى النار ، وبئس الفراش .
effimero , meschino godimento : il loro rifugio infine sarà l' inferno . che infausto giaciglio !

-لقد بحثنا عن طائرة "أغيرا ".. وأكتشفنا متاع زوجتك، ووجدنا هذه بداخله.
abbiamo perquisito il volo dell'ajira, abbiamo trovato la valigia di sua moglie e dentro c'era questa.