Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
فرأته الجارية ايضا وابتدأت تقول للحاضرين ان هذا منهم.
twala-t daɣen tqeddact-nni, tenna i wid yellan dinna : argaz-agi d yiwen seg-sen ! yenkeṛ tikkelt tis snat.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
لكن الذي من الجارية ولد حسب الجسد واما الذي من الحرة فبالموعد.
lameɛna mmi-s n taklit-nni, ilul-ed s lebɣi n wemdan, ma d mmi-s n tḥeṛṛit-nni, ilul-ed ɣef ddemma n lemɛahda n sidi ṛebbi.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
فانه مكتوب انه كان لابراهيم ابنان واحد من الجارية والآخر من الحرة.
atah wayen i d-teqqaṛ : sidna ibṛahim yesɛa sin warraw-is, yiwen seg haǧiṛa yellan ț-țaklit, wayeḍ seg saṛa yellan ț-țaḥeṛṛit.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
لكن ماذا يقول الكتاب. اطرد الجارية وابنها لانه لا يرث ابن الجارية مع ابن الحرة.
lameɛna d acu yuran di tira iqedsen ? enfu taklit d mmi-s ;axaṭer mmi-s n taklit ur ilaq ara ad iwṛet akk-d mmi-s n tmeṭṭut taḥeṛṛit .
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
فقالت الجارية البوابة لبطرس ألست انت ايضا من تلاميذ هذا الانسان. قال ذاك لست انا.
taqeddact-nni yețɛassan tawwurt, tenna i buṭrus : ur telliḍ ara ula d kečč seg inelmaden n wergaz-agi ? buṭrus yerra-yas : xaṭi, ur lliɣ ara seg-sen !
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
اذا ايها الاخوة لسنا اولاد جارية بل اولاد الحرة
akka ay atmaten, ur nelli ara d arraw n taklit lameɛna d arraw n tmeṭṭut taḥeṛṛit.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: