Sie suchten nach: أظنني (Arabisch - Katalanisch)

أظنني تائهًا.
em sembla que m'he perdut.

-أجل، أظنني كذلك .
crec que estic bé. bé.

لا أظنني سأهضمة
encara que no crec que pugui empassar-me-la.

أظنني سأبقى هنا...
tu no vèns?

أنا بخير ، أظنني بخير
estic bé, crec que estic bé.

-أظنني لديّ فكرة أفضل .
tinc una idea millor.

أظنني سأموت الليلة
crec que succeirà esta nit.

أظنني الناجي الوحيد.
em sembla que sóc l'únic que se n'ha sortit.

حسنٌ، أظنني قرأت ما يكفي.
d'acord. crec que he llegit suficient.

أظنني أعرف ما الذي يفعلونه
crec que sé el que estan fent.

أظنني أعلم سبب هذا اللّقاء.
sospito que sé de què va tot això.

-أظنني مدين لخليلك باعتذار .
suposo que li dec una disculpa al teu xicot.

أظنني أتمنى أنك لا تقتلني
doncs, supose que espere que no ho fas.

-لا أعلم، أظنني وجدتك قبله .
suposo que t'he trobat primer.

-أظنني لستُ قويّة كما ظننتِ .
resulta que no sóc tan forta com et pensaves.

لا أعرف أظنني أحب التصرف بجنون
- t'agradava fer esses?

-بالكاد، أظنني غططت في النوم .
tot just. crec que m'he quedat adormit.

لا أظنني رأيته يطرف بعينيه يوماً
no crec haver-lo vist parpellejar ho sé.

أظنني أحتاج لشيء أشدّ مللًا وانتظامًا.
suposo que necessito alguna cosa més avorrida, estable.

أظنني وجدت وسيلة وصولنا للناقلة البحريّة.
crec que he trobat la manera d'arribar al vaixell.