Sie suchten nach: يشير إلى (Arabisch - Katalanisch)

يشير إلى
mencionar

يشير إلى:
apunta a:

-مما يشير إلى؟
- i això suggereix?

وهذا يشير إلى شيء.
i això és dir molt.

و أيضاً يشير إلى؟
i també suggereix?

يشير إلى إحباط الهدف
« signaled target abort »

ملفّك يشير إلى أنّه لديك طفلٌ واحد
el seu historial mèdic parla que vostè i la seva dona només van tenir un nen.

و أيضا يشير إلى معرفة وثيقة بالقانون
estan dient que es un dels nostres.

يشير جهاز تحديد المواقع إلى أننا نبعد 5 دقائق
camden amb la tercera. cipolla no contesta.

منذ متى جعلوا حرف " الأر " يشير إلى شارع واحد ؟
des de quan és el carrer r de sentit únic?

من المفترض أن يشير هذا إلى سلامته و الثقة به.
això certament indica la seva integritat i auto-confiança.

لا شئ منها يشير لأي مرض
res d'això s'a propòsit a ser dispositiu.

والجميع في الطرف الشرقي يشير بإصبع الاتهام إلى الجميع
cada jack de l'est assenyala una altra persona.

هذا يشير في العادة إلى أنه يأخذ هاتفه إلى الحمام معه،
suggereix que té l'hàbit d'endur-se el telèfon a la dutxa,

سيّدي، الكلب يشير إلى هذا المكان، ولقد كانتْ التّربة رخوة.
senyor, la unitat canina ha alertat sobre aquesta zona, i la terra està afluixada.

أعتقد أن إبن العم "روبرت" يشير إلى عمل "إيثيل" كمومس
crec que el cosí robert es refereix al treball de l'ethel com a prostituta.

هذا الرابط يشير إلى أمر إغلاق المستند والذي لا يعمل عند استخدام العارض المضمن.
aquest enllaç apunta a una acció sobre un document tancat que no funciona quant s' està emprant el visualitzador incrustat.

التقدير يشير الى واحد في الألف، جاك.
n'hi ha prou amb què rescatis a una ovella entre mil.

سيصنع هذا نسخ من الصور ، وسيجعل المعرض يشير إلى هذه النسخ عوضا عن الصور الأصلية.
això crea una còpia de totes les imatges i de la galeria per a no indexar els fitxers originals.

الإحداثي v الذي يشير إلى النقطة% 1 و% 2 يجب أن يكون مختلف ، تم أصلاحه
la coordenada v del punt% 1 i% 2 han de ser diferents. solucionat