Sie suchten nach: البستان (Arabisch - Litauisch)

أوه، البستان
Žalioji.

قابلينى فى البستان.
susitiksime prie miškelio.

كل حياتي هنا, أعيش من هذا البستان اللعين
ir gyventi čia, šitame sumautame sode.

فيسكن في البرية الحق والعدل في البستان يقيم.
teisingumas gyvens dykumoje ir teisumas pasiliks derlinguose laukuose.

أنا سأخرج أنا ومجموعة من رفاقي سنتقابل في البستان
aš išeinu. susitiksiu su draugais Žaliojoje.

وجودى فى سوق البستان الت ذكرنى بالبيت فى أفريقيا.
prekybos centras man primenė afrika.

نظرت واذا البستان برية وكل مدنها نقضت من وجه الرب من وجه حمو غضبه
pažvelgiau į derlingą žemę­ji buvo dykuma, visi miestai buvo sunaikinti viešpaties akivaizdoje, jo rūstybės įkarštyje.

الى ان يسكب علينا روح من العلاء فتصير البرية بستانا ويحسب البستان وعرا
taip pasiliks, iki dvasia iš aukšto bus išlieta. tada dykumos taps derlingais laukais ir miškais;

قال واحد من عبيد رئيس الكهنة وهو نسيب الذي قطع بطرس اذنه أما رأيتك انا معه في البستان.
vienas iš vyriausiojo kunigo tarnų, giminaitis to, kuriam petras nukirto ausį, pasakė: “argi aš nemačiau tavęs sode kartu su juo?”

(أنجرليك)، التي تعني "البستان" بالتركية، كانت منذ الـ11 من سبتمبر...
po rugsėjo 11-sios incirlikas, išvertus iš turkų kalbos tai reiškia

ونزع الفرح والطرب من البستان ومن ارض موآب وقد ابطلت الخمر من المعاصر. لا يداس بهتاف. جلبة لا هتاف.
džiaugsmas ir linksmybė dingo iš derlingų moabo laukų. aš pašalinau vyną iš spaustuvo, vyno mynėjas nebemina jo, džiaugsmo šūksnių negirdėti.

بستان
sodas