Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
واقام الكهنة على حراساتهم وشدّدهم لخدمة بيت الرب.
jis paskirstė kunigams pareigas ir juos padrąsino tarnauti viešpaties namuose.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
وانتساب الكهنة حسب بيوت آبائهم واللاويين من ابن عشرين سنة فما فوق حسب حراساتهم واقسامهم
kunigams, kurie buvo surašyti šeimomis, ir levitams, dvidešimties metų ir vyresniems, pagal jų pareigas skyriuose,
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
يوازرون اخوتهم في خيمة الاجتماع لحرس حراسة لكن خدمة لا يخدمون. هكذا تعمل للاويين في حراساتهم
jie padės savo broliams saugoti susitikimo palapinę, bet nedirbs jokio darbo. tai įsakymas levitams, liečiąs jų tarnystę”.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
واوقف حسب قضاء داود ابيه فرق الكهنة على خدمتهم واللاويين على حراساتهم للتسبيح والخدمة امام الكهنة عمل كل يوم بيومه والبوابين حسب فرقهم على كل باب. لانه هكذا هي وصية داود رجل الله.
jis paskyrė, kaip jo tėvas dovydas buvo nustatęs, kunigų skyrius ir levitus jų pareigoms, kad jie tarnavimo metu giedotų ir patarnautų kunigams pagal kasdienes pareigas, ir vartininkus, kaip jie buvo paskirti skyriais kiekvieniems vartams; nes toks buvo dievo vyro dovydo įsakymas.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: