Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
قال داود للجبعونيين ماذا افعل لكم وبماذا اكفّر فتباركوا نصيب الرب.
dovydas klausė gibeoniečių: “ką aš galėčiau jums padaryti ir kaip sutaikinti jus, kad jūs palaimintumėte viešpaties paveldėjimą?”
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
فدعا الملك الجبعونيين وقال لهم. والجبعونيون ليسوا من بني اسرائيل بل من بقايا الاموريين وقد حلف لهم بنو اسرائيل وطلب شاول ان يقتلهم لاجل غيرته على بني اسرائيل ويهوذا.
gibeoniečiai buvo ne izraelitų kilmės, bet iš amoritų likučio. izraelitai buvo jiems prisiekę jų neišnaikinti, tačiau saulius iš savo uolumo dėl izraelio ir judo siekė juos išžudyti.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: