Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
بغداد
Letzte Aktualisierung: 2023-12-07
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
آسيا/بغداد
asia/baghdad
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
في بغداد، قالت الشرطة أنها..
di baghdad, seorang polis....
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
.. فقط عشرون ميلاً خارج بغداد
hanya 32 batu di luar baghdad.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
بع بغداد شهري ماريز شاه روك ره
بع bagdad syahri mariz shah ruk ره
Letzte Aktualisierung: 2024-01-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
اللعنة على بغداد، الملاعين الحمقى
jahanam penjahat itu.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
لأنّهُ في (بغداد)، الشمس كانت خلفه.
kerana di baghdad, matahari di belakang beliau.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
دعنا نقوم بالأمر، كما كان في "بغداد".
mari kita melakukannya seperti baghdad, sayang.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
المنشأة الأولى و الأهم لدى الولايات المتحدة خارج بغداد
penjara paling penting, pusat tahanan amerika yang hanya di luar baghdad.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ترك 20 منهم ليتعفّنوا خارج (بغداد) بعد نهاية النزاع
dua puluh dari mereka keluar dari baghdad selepas konflik tamat.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
لقد قلتَ أنه اعترف في (بغداد)، لكنهُ لم يعترف هذهِ المرة.
anda berkata dia mengaku di baghdad. dia tidak mengaku masa ini.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
إنَّهُ عسكري سابق، قامَ بالتحقيق مع (بار) في (بغداد)
beberapa jenis polis tentera atas rak. beliau berada di baghdad masa yang sama sebagai barr.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
لكنّك قلت أن (بار) كان يصوب من مرآب سيارات أيضاً في (بغداد)
tetapi baghdad, anda berkata barr berada dalam garaj tempat letak kereta itu.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
من اختاره كان يعرف بشأن (بغداد) والشخص الوحيد الذي يمكن أن يكون قد أخبرهم عن (بغداد) كان (بار) نفسه.
sesiapa yang memilihnya tahu tentang baghdad dan satu-satunya yang boleh mempunyai memberitahu beliau mengenai baghdad adalah barr sendiri.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
اسم الخضيري مأخوذ من اسم قرية الخضيرية بالقرب من بغداد. وهذا ما أقر به السيوطي نفسه رغم أنه كان هناك خلال حياته اسمان للخضيرية على التوالي في السوث والقاهرة. ولعل هذا التأكيد على السيوطي كان لتعقب آثار أسلافه من منطقة بعيدة ومشهورة. [2] كان والده هو آخر سليل لعائلة حمام الدين التي استقرت في سوث.
nama al khudhairi diambil dari nama desa al khudhairiyah dekat baghdat. hal ini diakui oleh suyuthi sendiri meskipun semasa hidupnya terdapat dua nama al khudhairiyah masing masing di as suth dan kairo. barangkali penegasan suyuthi ini untuk mengembalikan jejak nenek moyangnya dari sebuah wilayah yang jauh dan terkenal.2ayahnya adalah keterunan terakhir keluarga hamamuddin yang menetap di as suth.
Letzte Aktualisierung: 2021-09-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: