Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
من اتقى الله أفسح له مخرجا
ya allah yang maha esa , berikanlah kami rezeki yang luas rezeki yang tidak perna putus , amin ya rakbal alamin
Letzte Aktualisierung: 2022-06-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
« فأما من أعطى » حق الله « واتقى » الله .
jelasnya : adapun orang yang memberikan apa yang ada padanya ke jalan kebaikan dan bertaqwa ( mengerjakan suruhan allah dan meninggalkan segala larangannya ) , -
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
« بلى » عليهم فيهم سبيل « من أوفى بعهده » الذي عاهد الله عليه أو بعهد الله إليه من أداء الأمانة وغيره « واتقى » الله بترك المعاصي وعمل الطاعات « فإن الله يحب المتقين » فيه وضع الظاهر موضع المضمر أي يحبهم بمعنى يثيبهم .
bahkan ( mereka berdosa memakan hak orang , kerana ) , sesiapa yang menyempurnakan janjinya ( mengenai hak orang lain ) dan bertaqwa , maka sesungguhnya allah mengasihi orang-orang yang bertaqwa .
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.