Sie suchten nach: احبنا (Arabisch - Norwegisch)

نحن نحبه لانه هو احبنا اولا.
vi elsker fordi han elsket oss først.

ولكننا في هذه جميعها يعظم انتصارنا بالذي احبنا.
men i alt dette vinner vi mere enn seier ved ham som elsket oss.

الله الذي هو غني في الرحمة من اجل محبته الكثيرة التي احبنا بها
men gud, som er rik på miskunn, har for sin store kjærlighets skyld som han elsket oss med,

ايها الاحباء ان كان الله قد احبنا هكذا ينبغي لنا ايضا ان يحب بعضنا بعضا.
i elskede! har gud elsket oss så, da er og vi skyldige å elske hverandre.

في هذه هي المحبة ليس اننا نحن احببنا الله بل انه هو احبنا وارسل ابنه كفارة لخطايانا
i dette er kjærligheten, ikke at vi har elsket gud, men at han har elsket oss og sendt sin sønn til soning for våre synder.

واسلكوا في المحبة كما احبنا المسيح ايضا واسلم نفسه لاجلنا قربانا وذبيحة للّه رائحة طيبة
og vandre i kjærlighet, likesom kristus elsket eder og gav sig selv for oss som en gave og et offer, gud til en velbehagelig duft.

ومن يسوع المسيح الشاهد الامين البكر من الاموات ورئيس ملوك الارض. الذي احبنا وقد غسلنا من خطايانا بدمه
og fra jesus kristus, det troverdige vidne, den førstefødte blandt de døde og herren over kongene på jorden! ham som elsker oss og har fridd oss fra våre synder med sitt blod,

« وجاء إخوة يوسف » إلا بنيامين ليمتاروا لما بلغهم أن عزيز مصر يعطي الطعام بثمنه « فدخلوا عليه فعرفهم » أنهم إخوته « وهم له منكرون » لا يعرفونه لبعد عهدهم به وظنهم هلاكه فكلموه بالعبرانية فقال كالمنكر عليهم : ما أقدمكم بلادي ؟ فقالوا للميرة فقال لعلكم عيون قالوا معاذ الله قال فمن أين أنتم ؟ قالوا من بلاد كنعان وأبونا يعقوب نبي الله ، قال وله أولاد غيركم ؟ قالوا نعم كنا اثني عشر فذهب أصغرنا هلك في البرية وكان أحبَّنا إليه وبقي شقيقه فاحتبسه ليتسلى به عنه فأمر بإنزالهم وإكرامهم .
så kom josefs brødre , og trådte inn til ham . han kjente dem , mens han var fremmed for dem .