Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
(هيليوس)، الحياة تزخر بما يتعدّى الآلهة والجبابرة.
ah. helius, det er mer i livet enn guder og titanene.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
واما ناثان النبي وبناياهو والجبابرة وسليمان اخوه فلم يدعهم.
men profeten natan og benaja og heltene og sin bror salomo innbød han ikke.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
فتشبعون على مائدتي من الخيل والمركبات والجبابرة وكل رجال الحرب يقول السيد الرب.
i skal mettes ved mitt bord med ridehester og vognhester, med kjemper og alle slags krigsmenn, sier herren, israels gud.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
واما صادوق الكاهن وبناياهو بن يهوياداع وناثان النبي وشمعي وريعي والجبابرة الذين لداود فلم يكونوا مع ادونيا.
men presten sadok og benaja, jojadas sønn, og profeten natan og sime'i og re'i og de helter david hadde, var ikke med adonja.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
وتأكد من ألا تُبقى على أية حجارة واقفة وألا تُبقي أي مخلوق يزحف... آمّرك بأطلاق سراح آخر الجبابرة...
og for å sørge for at ingen stein får stå, at ingen skapning overlever, befaler jeg deg å slippe løs den siste av titanene.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: