Sie suchten nach: مارسيلا الولادة (Arabisch - Portugiesisch)

مارسيلا الولادة
marcela nascimento

الولادة.
nascimento.

« إلى قدر معلوم » وهو وقت الولادة .
até um prazo determinado .

اليونان: الولادة ليست حكراً على الأغنياء
grécia: "dar à luz não é privilégio dos ricos!"

الصيت خير من الدهن الطيّب ويوم الممات خير من يوم الولادة.
melhor é o bom nome do que o melhor ungüento, e o dia da morte do que o dia do nascimento.

ولما رأت ليئة انها توقّفت عن الولادة اخذت زلفة جاريتها واعطتها ليعقوب زوجة.
também léia, vendo que cessara de ter filhos, tomou a zilpa, sua serva, e a deu a jacó por mulher.

كما ان الحبلى التي تقارب الولادة تتلوى وتصرخ في مخاضها هكذا كنا قدامك يا رب.
como a mulher grávida, quando está próxima a sua hora, tem dores de parto e dá gritos nas suas dores, assim fomos nós diante de ti, ó senhor!

. إذا تم رفض استقبال النساء غير العاملات المقبلين على الولادة في المستشفيات العامة! !
dimitris oikonomou expressou a sua vergonha sobre o sucedido :

فقالت ساراي لابرام هوذا الرب قد امسكني عن الولادة. ادخل على جاريتي. لعلي أرزق منها بنين. فسمع ابرام لقول ساراي.
disse sarai a abrão: eis que o senhor me tem impedido de ter filhos; toma, pois, a minha serva; porventura terei filhos por meio dela. e ouviu abrão a voz de sarai.

الأسبوع الماضي شهد مستشفى المطرية مأساة عندما حصل انقطاع للتيار الكهربائي في 22 أيار 2008, نعم, انقطع التيار لمدة ساعتين مسبباً الوفاة المأساوية لـ 4 أطفال في غرفة العناية المشددة لحديثي الولادة.
last week al matrya educational hospital had seen a tragedy on the 22nd of may 2008 when a power outage took place , yes power outage took place for two hours leading to the dramatic death of 4 babies in the neonatal intensive care.

« وقالوا اتخذ الرحمن ولداً » من الملائكة « سبحانه بل » هم « عباد مكرمون » عنده والعبودية تنافي الولادة .
qual ! são apenas servos veneráveis , esses a quem chamam defilhos ,

« فأجاءَها » جاءَ بها « المخاض » وجع الولادة « إلى جذع النخلة » لتعتمد عليه فولدت والحمل والتصوير والولادة في ساعة « قالت يا » للتنبيه « ليتني متُّ قبل هذا » الأمر « وكنت نسيا منسيا » شيئا متروكا لا يعرف ولا يذكر .
as dores do parto a constrangeram a refugiar-se junto a uma tamareira . disse : oxalá eu tivesse morrido antes disto , ficando completamente esquecida .