Sie suchten nach: خيمتك (Arabisch - Rumänisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Arabic

Romanian

Info

Arabic

خيمتك

Romanian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Arabisch

Rumänisch

Info

Arabisch

ان رجعت الى القدير تبنى. ان ابعدت ظلما من خيمتك

Rumänisch

vei fi aşezat iarăş la locul tău, dacă te vei întoarce la cel atot puternic, dacă depărtezi fărădelegea din cortul tău.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Arabisch

ان ابعدت الاثم الذي في يدك ولا يسكن الظلم في خيمتك

Rumänisch

depărtează-te de fărădelege, şi nu lăsa nedreptatea să locuiască în cortul tău.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Arabisch

اوسعي مكان خيمتك ولتبسط شقق مساكنك. لا تمسكي. اطيلي اطنابك وشددي اوتادك.

Rumänisch

,,lărgeşte locul cortului tău; şi întinde învelitoarele locuinţei tale: nu te opri! lungeşte-ţi funiile, şi întăreşte-ţi ţăruşii!

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,104,212 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK