Sie suchten nach: رتب الجمله لتكون فقره (Arabisch - Russisch)

وأقترح تغيير الصياغة لتكون الفقرة على النحو الآتي:
Я предлагаю изменить формулировку, чтобы пункт звучал следующим образом:

الفقرة )٩٤( ينبغي تغييرها لتكون الفقرة )٩٢(
Нумерацию пункта 94 следует изменить на пункт 92

(أ) تدرج فقرة جديدة لتكون الفقرة 7 مكرراً في الديباجة وتقرأ:
a) включить в преамбулу новый пункт 7-бис:

)ب( تحذف الفقرة ت من المنطوق ويعاد ترقيم الفقرة ٣ من المنطوق لتكون الفقرة ٢.
b) пункт 2 постановляющей части исключить, а пункт 3 постановляющей части считать пунктом 2.

)ج( حذفت الفقرات ٣ و ٤ و ٥ من المنطوق وأعيد ترقيم الفقرة ٦ من المنطوق لتكون الفقرة رقم ٣؛
с) пункты 3, 4 и 5 постановляющей части были опущены, а пункт 6 постановляющей части стал пунктом 3.

405 - قررت اللجنة، في إطار الجهود التي تبذلها من أجل اعتماد تعليقات ختامية مركزة بشأن التقارير الدورية تبرز عددا محدودا من مجالات الاهتمام ذات الأولوية والتوصيات بدلا من التطرق لجميع المسائل الممكنة التي جرت مناقشتها أثناء الحوار البناء، أن تدرج فقرة نموذجية جديدة لتكون الفقرة الأولى في الفرع المعنون "دواعي القلق الرئيسية والتوصيات ".
405. Стремясь принимать предметные заключительные замечания по периодическим докладам, в которых основное внимание уделялось бы ограниченному числу приоритетных вопросов, вызывающих озабоченность, и рекомендациям, Комитет постановил включить в раздел об > новый стандартный пункт в качестве первого пункта раздела.