Sie suchten nach: الفاحشة (Arabisch - Schwedisch)

« واتقوا الله ولا تخزون » بقصدكم إياهم بفعل الفاحشة بهم .
frukta gud och gör inte detta till en skammens dag ! "

إنا منزلون على أهل هذه القرية عذابًا من السماء ؛ بسبب معصيتهم لله وارتكابهم الفاحشة .
vi är utsända [ för att låta ] ett straff från ovan [ drabba ] folket i detta land på grund av deras synd och deras trots . "

وجاء أهل مدينة لوط إلى لوط حين علموا بمن عنده من الضيوف ، وهم فرحون يستبشرون بضيوفه ؛ ليأخذوهم ويفعلوا بهم الفاحشة .
och stadens män , som gladde sig över den goda nyheten , kom [ skyndande till lots hus ] .

قال : رب انصرني على القوم المفسدين بإنزال العذاب عليهم ؛ حيث ابتدعوا الفاحشة وأصرُّوا عليها ، فاستجاب الله دعاءه .
[ då ] bad han : " herre ! hjälp mig mot dem som stör ordningen på jorden och sprider [ sådant ] sedefördärv ! "

قال لهم حين أبوا إلا فعل الفاحشة : لو أن لي بكم قوة وأنصارًا معي ، أو أركَن إلى عشيرة تمنعني منكم ، لَحُلْتُ بينكم وبين ما تريدون .
[ lot ] utbrast : " om jag ändå hade varit stark nog att övermanna er eller hade ett mäktigt stöd att lita till ! "

« وجاء أهل المدينة » مدينة سدوم وهم قوم لوط لما أخبروا أن في بيت لوط مردا حسانا وهم الملائكة « يستبشرون » حال طمعا في فعل الفاحشة بهم .
och stadens män , som gladde sig över den goda nyheten , kom [ skyndande till lots hus ] .

قال يوسف مستعيذًا مِن شرهن ومكرهن : يا ربِّ السجنُ أحب إليَّ مما يدعونني إليه من عمل الفاحشة ، وإن لم تدفع عني مكرهن أَمِلْ إليهن ، وأكن من السفهاء الذين يرتكبون الإثم لجهلهم .
[ josef ] bad : " herre ! hellre går jag i fängelse än jag gör det som dessa [ kvinnor ] vill locka mig att göra ; men om du inte befriar mig ur deras snaror kan det hända att jag ger efter för dem och blir en av dem som inte vet [ vad rätt och orätt är ] . "

( واللاتي يأتين الفاحشة ) الزنا ( من نسائكم فاستشهدوا عليهن أربعة منكم ) أي من رجالكم المسلمين ( فإن شهدوا ) عليهن بها ( فأمسكوهن ) احبسوهن ( في البيوت ) وامنعوهن من مخالطة الناس ( حتى يتوفاهن الموت ) أي ملائكته ( أو ) إلى أن ( يجعل الله لهن سبيلا ) طريقا إلى الخروج منها أمروا بذلك أول الإسلام ثم جعل لهن سبيلا بجلد البكر مائة وتغريبها عاما ورجم المحصنة ، وفي الحديث لما بين الحد قال " " خذوا عني خذوا عني قد جعل الله لهن سبيلا " " رواه مسلم .
om nÅgon av era kvinnor begår en grovt oanständig handling , tillkalla då fyra bland dem av er som har bevittnat handlingen , och om de vittnar [ att de har sett den ] , stäng då in henne i hennes hem till dess döden befriar henne eller gud visar henne en väg .