Sie suchten nach: الفلسطيني (Arabisch - Serbisch)

وكان الفلسطيني يتقدم ويقف صباحا ومساء اربعين يوما.
a filistejin izlažaše jutrom i veèerom, i staja èetrdeset dana.

فسأل له من الرب واعطاه زادا وسيف جليات الفلسطيني اعطاه اياه.
on pita za nj gospoda, i dade mu brašnjenice: i maè golijata filistejina dade mu.

ولما سمع شاول وجميع اسرائيل كلام الفلسطيني هذا ارتاعوا وخافوا جدا
a kad saul i sav izrailj èu šta reèe filistejin, prepadoše se i uplašiše se vrlo.

وذهب الفلسطيني ذاهبا واقترب الى داود والرجل حامل الترس امامه.
a i filistejin idjaše sve bliže k davidu, a èovek koji mu nošaše oružje, idjaše pred njim.

واخذ داود راس الفلسطيني. وأتى به الى اورشليم. ووضع ادواته في خيمته
a david uze glavu filistejinovu, i odnese je u jerusalim, a oružje njegovo ostavi u svojoj kolibi.

فقال داود لشاول لا يسقط قلب احد بسببه. عبدك يذهب ويحارب هذا الفلسطيني.
i david reèe saulu: neka se niko ne plaši od onog; sluga æe tvoj izaæi i biæe se s filistejinom.

وقال الفلسطيني انا عيّرت صفوف اسرائيل هذا اليوم. اعطوني رجلا فنتحارب معا.
još govoraše filistejin: ja osramotih danas vojsku izrailjsku: dajte mi èoveka da se bijemo.

فتمكن داود من الفلسطيني بالمقلاع والحجر وضرب الفلسطيني وقتله. ولم يكن سيف بيد داود.
tako david praæom i kamenom nadjaèa filistejina, i udari filistejina i ubi ga; a nemaše david maèa u ruci.

فقال الفلسطيني لداود ألعلي انا كلب حتى انك تأتي اليّ بعصيّ. ولعن الفلسطيني داود بآلهته.
i reèe filistejin davidu: eda li sam pseto, te ideš na me sa štapom? i proklinjaše filistejin davida bogovima svojim.

فلسطينيون
Палестинци