Sie suchten nach: اريد ان اكون حبيبك حقا (Arabisch - Spanisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Arabic

Spanish

Info

Arabic

اريد ان اكون حبيبك حقا

Spanish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Arabisch

Spanisch

Info

Arabisch

اريد ان اكون ..

Spanisch

quiero ser...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Arabisch

اريد ان اكون معك

Spanisch

hacer las paces.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Arabisch

اريد ان اكون معك .

Spanisch

pero no es así.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Arabisch

اريد ان اكون جندية

Spanisch

yo quiero ser un guerrero. bueno, samantha yo hablé con el director.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Arabisch

"اريد أن أكون حبيبك "

Spanisch

¶ i need to be your lover

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Arabisch

انا حقا اريد ان اكون هنا

Spanisch

yo de verdad quiero estar aquí.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Arabisch

-انا حقاً , اريد ان اكون وحدى

Spanisch

realmente quiero estar sola...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Arabisch

وأنا حقاً اريد ان اكون جارة افضل

Spanisch

y yo, realmente quiero ser una mejor vecina.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Arabisch

* أريد ان اكون معك *

Spanisch

yo quiero estar contigo

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Arabisch

أريد أن أكون حبيبك.

Spanisch

quiero ser tu novio.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Arabisch

من أجل أن أكون حبيبك

Spanisch

para ser tu novio.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Arabisch

أحب كثيراً أن أكون حبيبك

Spanisch

me gustaría mucho salir contigo como tu novio.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Arabisch

ابن شقيقك واكي ، حبيبك دان

Spanisch

tu hermano menor nawaki... tu novio dan...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Arabisch

لا تعرف كيف يشبه أن أكون حبيبك، إتفقنا؟

Spanisch

no sabes cómo es ser tu novio, ¿vale?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Arabisch

أريد ان أكون قوية

Spanisch

quiero ser fuerte.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Arabisch

أريد ان أكون واضحا

Spanisch

quiero sincerarme.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Arabisch

أنا حقا أريد أن أكون معه.

Spanisch

de verdad quiero estar con él.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Arabisch

أنا فقط حقا أريد أن أكون لوحدي.

Spanisch

realmente quiero estar sola.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Arabisch

جوش، أنا حقا أريد أن أكون بك...

Spanisch

josh, de verdad quiero ser tu

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Arabisch

"أريد أن أكون "سيل

Spanisch

quiero ser seal.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,772,913,193 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK