Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
قم بمناداة الطبيب (بورك)
llama al dr. burke.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
أتسمحين بمناداة (جاسون لانغ)؟
¿podría llamar a jason lang?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
بأمل مستميت لأم تقوم بمناداة إبنتها
con la fe desesperada de una madre, clama por su pequeña.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ارتكبت خطأً بمناداة زوجي بـ(جاك).
se equivoca al llamar jacques a mi esposo.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
لماذا لم تقم بمناداة الأمن فحسب؟
cariño, ¿por qué no llamasteis a seguridad?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
قم بمناداة (سامانثا) فحسب, اتفقنا؟
ve por samantha, ¿sí?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
أنا آسف , هل قام أحدكم بمناداة ريبلي
lo siento, que alguien llame a ripley.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
واستمريت بمناداة المستمع جيري باسم (جيف).
y llamabas a jerry, el de la crisis de identidad, "jeff"
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ماذا بدأتي بمناداة (هانا) في مدونتكِ؟
¿cómo la comenzaste a llamar en el blog?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
لقد قامت بمناداة والدتها للتو بـ"الأحمق".
acaba de llamar a su padre "chupapollas".
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
هل يقوم أغلب السود بمناداة الإصلاحية بذلك الإسم ؟
¿la mayoría de la gente negra le llama cárcel a la penitenciaría?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
لكنه ينتهي دائماً فقط بمناداة "لاري" بـ الملك
pero generalmente termina llamando a larry king
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
(فرانكي) لا يحق لأحد سواي بمناداة (جيف) بذلك.
franky, sólo yo puedo llamar eso a jeff.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
أنا الوحيدة المسموح لها بمناداة (جينا) بالعاهرة البائسة
soy la única persona que puede llamar a gina miserable y vieja zorra.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ومن ثم قام بمناداة الفنيين الطبيين لحالات الطوارئ وقاموا بالضحك
y llamó a los e.mt.s. y también se rieron.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
أنا لم أقم بمناداة اسمك طوال اليوم لا تتحدث معي، حسناً؟
¡no te he hablado en toda la noche! ¡no me hables! , ¿de acuerdo?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
وتسمح لنا بمناشدة، بمناداة (واستدعاء روح (هيلين داوني
y permítenos conjurar, remover, y convocar el espíritu de helen downey.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
[اعتُمد في تصويت بمناداة الأسماء بأغلبية 20 صوتاً مقابل صوت واحد
[aprobada en votación nominal por 20 votos
Letzte Aktualisierung: 2016-12-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
مع ذلك, لازال هذا الجسد النحيل يأمرني في الإستمرار بمناداة الرحمة من سموك
pero la carne débil me incita constantemente a rogar a su majestad... por piedad.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
وقاموا بمناداة الأسماء من قائمة تضم 20 جندياً وضابط صف، كلهم من القبعات الحمر.
llamaron a 20 soldados y 1 suboficial que figuraban en una lista, todos ellos 'boinas rojas'.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: