Sie suchten nach: عايز أتعرف عليك كثير (Arabisch - Spanisch)

* أتعرف عليك *
# conociendo todo sobre ti. #

أنا أتعرف عليك
te reconozco.

لم أتعرف عليك.
no te he reconocido.

أنا أريد أتعرف عليك
n conozco

- أريد أن أتعرف عليك
- ¡entonces por eso te conozco!

أتعرف، عليك أن تذهب.
tenéis que iros.

أأمل أن أتعرف عليك أكثر
espero (hope) llegar a conocerte.

أعتذر , لم أتعرف عليك
lo siento. no te reconocí.

أنتتغيرتبالفعل، لم أتعرف عليك
está cambiado, no lo reconocí.

أنا لم أتعرف عليك إطلاقاً
ni te reconocí.

أتعلم، إنني أتعرف عليك الآن
¿sabes? ahora sí te reconozco.

أتعرف,عليك أن تواجه الواقع
sabes, a veces debes enfrentar la realidad.

-سأخبرك حين أتعرف عليك جيداً
- te la contaré cuando te conozca mejor.

بالكاد أتعرف عليك بدون زي الفريق
apenas te reconozco sin el uniforme.

أنا أتعرف عليكي
أريد أتعرف عليكي

. لم أتعرف عليكِ
¡no te reconocí!

كيف أتعرف عليكِ؟
¿cómo iba a reconocerte?

أود دي أتعرف عليكي
اود ان اتعرف عليكي

لم أتعرف عليكِ حتى.
no te había reconocido.

أتعرف, عليكَ أنْ تشكرني
sabes... deberías darme las gracias.