Sie suchten nach: غدا سأقضيه في المنزل (Arabisch - Spanisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Arabic

Spanish

Info

Arabic

غدا سأقضيه في المنزل

Spanish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Arabisch

Spanisch

Info

Arabisch

في المنزل

Spanisch

- en casa.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Arabisch

في المنزل.

Spanisch

-en la casa.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Arabisch

- في المنزل

Spanisch

están en casa.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Arabisch

-في المنزل؟ !

Spanisch

- ¿en esta casa?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Arabisch

- قابلني غداً في المنزل .

Spanisch

- nos vemos mañana en la casa.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Arabisch

سأكون في المنزل غدا أعدك

Spanisch

- llegaré mañana. - te lo prometo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Arabisch

فى المنزل

Spanisch

en mi casa.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Arabisch

سيكون في المنزل الآمن غدًا

Spanisch

- eso es imposible.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Arabisch

-فى المنزل

Spanisch

-en casa.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Arabisch

.إذا أمطرت غداً سأبقى في المنزل

Spanisch

si llueve mañana, me quedo en casa.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Arabisch

تعال لتناول العشاء معنا في المنزل غدا

Spanisch

¿vienes a cenar con nosotros mañana a casa?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Arabisch

كوني غدا في منزلي

Spanisch

ve a mi casa mañana.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Arabisch

أذن يجب علي أن اكون في المنزل غداً ظهراً

Spanisch

así que debería estar en casa mañana al mediodía.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Arabisch

أرجوكِ؟ اسمعي، لنجلس في المنزل غداً

Spanisch

mira, tan sólo quedémonos en casa esta noche.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Arabisch

إذن هل تريدين أن نتسكع في المنزل غداً؟

Spanisch

¿quieres salir por ahí mañana?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Arabisch

أعتقد أنني أفضل الإستيقاظ في المنزل غداً كعائلة.

Spanisch

creo que prefiero levantarme en casa mañana como una familia.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Arabisch

استمع, سنقوم بإقامة حفلة مفتوحة في المنزل غداً

Spanisch

escucha, tenemos puertas abiertas mañana.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Arabisch

لدي أطفال في المنزل لأذهب إليهم إذا أراكم غداً

Spanisch

tengo a los niños en casa, así que nos vemos mañana.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Arabisch

"سأعود غداً عندما تكون فى المنزل

Spanisch

vendré mañana, cuando usted este en casa.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Arabisch

قد يعطيني هذا بضعة أشهر إضافية. أغلبها سأقضيه في سرير المستشفى،

Spanisch

puede que me de unos cuantos meses más, la mayoría de los cuales los pasaré en la cama de un hospital,

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,770,842,001 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK