Sie suchten nach: لمادا (Arabisch - Spanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Arabisch

Spanisch

Info

Arabisch

لمادا...

Spanisch

¿por qué...?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Arabisch

لمادا ؟

Spanisch

- ¿por qué? - ¡acuéstate!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Arabisch

أنت لمادا ؟

Spanisch

! ¡¿tú... por qué? !

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Arabisch

مادا ؟ .. لمادا ؟

Spanisch

quiero que le eches un ojo a claudia.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Arabisch

المُتبقي لمادا ؟

Spanisch

¿que tenemos hasta qué?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Arabisch

-لماذا؟ -لمادا ؟

Spanisch

- ¿por qué?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Arabisch

لا أتخيل لمادا

Spanisch

no me puedo imaginar por qué.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Arabisch

لمادا تريد تصديقه؟

Spanisch

¿y por qué ibas a creerle?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Arabisch

..... لمادا؟ لماذا لا

Spanisch

¿por qué... ¿por qué no...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Arabisch

-لمادا أتيت إلى هنا؟

Spanisch

- ¿qué lo trajo aquí?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Arabisch

لمادا تتركيني لوحدي

Spanisch

por qué me dejan en paz

Letzte Aktualisierung: 2017-03-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Arabisch

...لمادا لم تشجعني على

Spanisch

quiero decir, ¿por qué no me animaste a ser...?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Arabisch

أرجوك أخبرني لمادا ؟

Spanisch

oh, dios mío. por favor... dime por qué.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Arabisch

حسنا... لمادا سافعل هذا ؟

Spanisch

bueno, ¿por qué iba a hacer eso?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Arabisch

"لمادا التقطت صورة لي ؟"

Spanisch

"¿por qué me tomaste una foto?"

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Arabisch

لا أعرف لمادا و لا أهتم

Spanisch

no sé por qué y no me importa.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Arabisch

إذا، لمادا لم تقول لي فقط

Spanisch

y, por el amor de dios, por qué no me dices

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Arabisch

- لمادا لا تَعُودُ وتَكتشفُ.

Spanisch

-¿creen que esté cerrada? -¡vamos a averiguarlo!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Arabisch

"لمادا ترتدي وجهك الجاد ؟"

Spanisch

¿por qué tienes una cara seria?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Arabisch

سمبسون, اتعرف لمادا أنا هنا

Spanisch

simpson, ya sabes por lo qué estoy aquí.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,747,082,794 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK