Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
صالق العموني نحراي البئيروتي حامل سلاح يوآب ابن صروية
zelek ammonský, nacharai berotský, oděnec joába syna sarvie,
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
وصالق العموني ونحراي البئيروتي حامل سلاح يوآب بن صروية
zelek ammonský, nacharai berotský, oděnec joába syna sarvie,
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
فاجاب داود ركاب وبعنة اخاه ابني رمّون البئيروتي وقال لهما. حيّ هو الرب الذي فدى نفسي من كل ضيق
tedy odpovídaje david rechabovi a baanovi bratru jeho, synům remmona berotského, řekl jim: Živť jest hospodin, kterýž vysvobodil duši mou ze všech úzkostí,
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
وسار ابنا رمّون البئيروتي ركاب وبعنة ودخلا عند حر النهار الى بيت ايشبوشث وهو نائم نومة الظهيرة.
a odšedše synové remmona berotského, rechab a baana, vešli o poledni do domu izbozetova. on pak spal na lůžku poledním.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
وكان لابن شاول رجلان رئيسا غزاة اسم الواحد بعنة واسم الآخر ركاب ابنا رمّون البئيروتي من بني بنيامين. لان بئيروت حسبت لبنيامين.
měl pak syn saulův dva muže hejtmany nad dráby, jméno jednoho baana, a jméno druhého rechab, synové remmona berotského z synů beniamin; nebo i berot počítá se v beniaminovi.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
بنو قرية عاريم كفيرة وبئيروت سبع مئة وثلاثة واربعون.
synů kariatarimských, kafirských a berotských sedm set čtyřidceti a tři.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: