Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
الرسائل أحيانا تأتي على تنسيقين. هذا الخيار يتحكم فيما إذا كنت تريد جزء ا لـ html أو جزء النص العادي ليتم عرضه. عرض جزء ال html يجعل الرسالة تظهر بشكل أفضل ، ولكن في نفس الوقت تزيد المخاطرة في الأمن والفتحات تصبح مستثمرة. عرض جزء مخطط النص يفقد الكثير من تنسيقات الرسالة ، ولكنها تجعلها غالبا مستحيلة لاستثمار الثغرات الأمنية في مقدم html الخيار التالي يحميك ضدّ أحد الأسباب الخاطئة لرسائل html ، ولكنه لا يستطيع حماية الأمن لأنه لم يكن معلوما في وقت تمت كتابة هذه النسخة من kmail. لذلك هو مستحسم ل not فضل html لرسالة نصية. ملاحظة: تستطيع ضبط هذا الخيارعلى محلد per- folder قواعد م < مجلد قواعد البرنامج لا تزال غير معرف
az üzenetek érkezhetnek egyszerre mindkét formátumban is. itt lehet megadni, hogy a html- formátumú részt vagy az egyszerű szöveges részt szeretné- e megjeleníteni, ha mindkettő létezik. a html- formátum gazdagabb megjelenítési lehetőséget biztosít, de nagyobb támadási felületet nyújt a levélben terjedő vírusoknak. az egyszerű szöveges megjelenítés választása esetén a formázás egy része elveszhet, de szinte lehetetlenné teszi, hogy a html- megjelenítő komponens esetleges hibáit vírusok kihasználhassák. az alatta levő opcióval a html- formátum egyik gyakran zavaró felhasználási lehetőségét szünteti meg. ennek kikapcsolása azonban nem nyújt automatikusan védettséget a hibák ellen. ha az adatbiztonság elsődleges szempont, akkor ne engedélyezze a html- formátumú megjelenítést. megjegyzés: ez az opció minden mappánál külön beállítható a program mappa menüjében.