Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
qaynar su qaynayan kimi .
like the boiling of hot water .
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
məlum bir vaxta kimi ?
for a certain appointed time ,
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hə, mən deyən kimi ilə!
yes, do as i say!
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
və toz kimi səpələndiyi zaman
and become a dust , scattered ,
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Şahid kimi allah kifayətdir .
( the holy prophet is a light from allah . )
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pisliyin cəzası özü kimi pislikdir .
let harm be requited by an equal harm .
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
xeyr ! ( onun düşündüyü kimi deyildir .
but he will indeed !
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sizi ilk dəfə yaratdığı kimi diriləcəksiniz ” .
as he originated you so you will return ;
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dağlar isə didilmiş yun kimi olacaqdır !
and the mountains like tufts of carded wool .
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cahillər də onların danışdığı kimi danışırlar .
so too the ignorant say the like of them .
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vb xarabdır, fayl %s.old kimi adlandırıldı
db was corrupted, file renamed to %s.old
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
İşlərini qurtaran kimi allah yolunda çalış !
so when you finish the prayer , strive in supplication .
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sehrbazlar ( bunu görən kimi ) səcdəyə qapandılar .
so the magicians fell down in prostration [ to allah ] .
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
( suçu ) qabını suya salan kimi : “ müjdə !
he said , " good news !
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
eşitmədikləri halda : “ eşitdik ! ” deyənlər kimi olmayın .
and be not as those who say , ' we hear , ' and they hear not .
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: