Sie suchten nach: nəfəri (Aserbaijanisch - Englisch)

polis nəfəri deyiləm.
i'm not a cop.

mən polis nəfəri deyiləm.
i'm not a cop.

geri qalmış üç nəfəri də bağışladı .
also towards the three who were left behind .

aranızdakı kişilərdən iki nəfəri şahid tutun .
and bring to witness two witnesses from among your men .

mən onlardan bir nəfəri öldürmüşəm , qorxuram ki , onlar da məni öldürərlər .
i have killed a man among them , and i fear that they will kill me .

nuh dedi : “ ey rəbbim , kafirlərdən yer üzündə bir nəfəri belə sağ qoyma !
and noah ( supplicated ) saying : ' my lord , do not leave a single unbeliever upon the earth .

sən boya-başa çatdıqda bir nəfəri öldürdün . o vaxt biz səni qəm-qüssədən qurtardıq .
and thou didst kill a man and we delivered thee from great distress , and tried thee with a heavy trial .

o zaman siz bir nəfəri öldürmüşdünüz və onun qatili barəsində mübahisə edirdiniz . allah isə sizin gizlətdiklərinizi aşkara çıxarar .
and ( remember ) when ye slew a man and disagreed concerning it and allah brought forth that which ye were hiding .

beləliklə , gözü aydın olsun və qəm yeməsin deyə , səni anana qaytardıq . sən boya-başa çatdıqda bir nəfəri öldürdün .
so we returned thee to thy mother that she might rejoice , and not sorrow .

Əgər allah insanları etdikləri günahlara görə cəzalandırsaydı , ( yer ) üzündə bir nəfəri belə ( sağ ) qoymazdı .
if god were to seize men for their doings , not a living being would be left upon the earth .

( musa ) dedi : “ ey rəbbim ! mən onlardan bir nəfəri öldürmüşəm , qorxuram ki , onlar da məni öldürərlər .
' my lord ' ( said moses ) , ' i have killed a living soul among them , and fear that they will slay me .

yadınıza salın ki , siz o zaman bir nəfəri öldürüb ( özünüzü təmizə çıxarmaq məqsədilə ) , onun ( qatili ) barəsində mübahisə edirdiniz .
and ( remember ) when you killed a man and fell into dispute among yourselves as to the crime .

( ey insanlar ! ) sizi ( yoxdan ) yaratmaq və ( qiyamət günü ) diriltmək ( allah üçün ) ancaq bir nəfəri yaratmaq və diriltmək kimidir .
creating and resurrecting all of you is just like creating and resurrecting a single soul .