Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
o , biləndir , müdrikdir .
И ( ведь ) Аллах – ваш покровитель ; и Он – Знающий , Мудрый .
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
o , eşidəndir , biləndir !
Обладая такими качествами , Аллах действительно мог уберечь Своего посланника от зла нечестивцев , и Аллах выполнил Свое обещание и помог Пророку , да благословит его Аллах и приветствует , одержать верх над врагами . Одни из них были убиты , другие были захвачены в плен , третьи были изгнаны , а четвертые - спаслись бегством .
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
o , eşidəndir , biləndir ! ”
Он слышит голоса творений , которые обращаются к Нему на различных языках со всевозможными просьбами . Он знает самые сокровенные мысли и самые тайные помыслы . ] ]
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
allah eşidəndir , biləndir .
Аллах - Слышащий , Знающий .
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
allah eşidəndir , biləndir !
Из этого аята вытекает известное религиозное правило , согласно которому , если приходится выбирать между праведными деяниями , отдавать предпочтение следует самому важному из них . В нашем случае сдерживание клятвы является праведным поступком , но выполнение обязательного предписания Аллаха важнее этого , и поэтому предпочтение следует отдавать последнему благодеянию .
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
allah , eşidəndir , biləndir !
[ [ Речь идет о том , как Пророк Мухаммад , да благословит его Аллах и приветствует , вместе с мусульманами отправился на сражение с язычниками , войско которых остановилось недалеко от горы Ухуд . Пророк , да благословит его Аллах и приветствует , расставил мусульман на боевые позиции , распределил между ними обязанности и правильно построил их боевые , что свидетельствовало о его восхитительных способностях и совершенных познаниях в политике и боевом искусстве .
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: