Sie suchten nach: günlərdə (Aserbaijanisch - Türkisch)

xəstə və ya səfərdə olanlar isə başqa günlərdə eyni sayda oruc tutmalıdırlar .
hasta olan ve yolcu bulunan , hastalığında , yolculuğunda orucunu yer , sonra yediği günler kadar tutar .

sizlərdən xəstə və ya səfərdə olanlar başqa günlərdə eyni sayda oruc tutmalıdırlar .
artık sizden kim hasta ya da yolculukta olursa tutamadığı günler sayısınca başka günlerde ( tutsun ) .

( Çətin günlərdə ) ona sığınacaq verən əşirətini ( qohum-əqrabasını ) ;
birbirlerine gösterildikleri halde hiçbir candan dost , dostunun hâlini sormaz.her mücrim o günkü azaptan kurtulmak için fidye olarak oğullarını , eşini , kardeşini , kendisine sahip çıkan sülalesini , hatta dünyada olanların tamamını verip de kurtulmak ister . [ 31,33 ; 40,18 ; 23,101 ; 80,34-37 ]

müəyyən sayda olan günləri oruc tutmalısınız . sizlərdən xəstə və ya səfərdə olanlar başqa günlərdə eyni sayda oruc tutmalıdırlar .
ey İnananlar ! oruç , sizden öncekilere farz kılındığı gibi , allah ' a karşı gelmekten sakınasınız diye , size sayılı günlerde farz kılındı .

qoy onlar öz mənfəətlərinin şahidi olsunlar və məlum günlərdə allahın onlara verdiyi heyvanları qurban kəsərkən allahın adını çəksinlər .
gelsinler de kendilerine ait olan menfaatleri elde etsinler ve kendilerine rızık olarak verilen dört ayaklı hayvanları , muayyen günlerde allah ' ın adını anarak kessinler .

( bu günlərdə ) sizdən xəstə və ya səfərdə olanlar tutmadığı günlər qədər başqa günlərdə oruc tutmalıdırlar .
artık sizden kim hasta ya da yolculukta olursa tutamadığı günler sayısınca başka günlerde ( tutsun ) .

onlara : “ keçmiş günlərdə etdiyiniz əməllərə görə nuşcanlıqla yeyin-için ! ” – deyiləcəkdir
" geride kalan günlerde , ' peşin olarak sunduklarınıza karşılık olmak üzere , ' afiyetle yiyin ve için . "

sayı müəyyən olan günlərdə ( zil-hiccənin 11-i , 12-si və 13-ü ) allahı yad edin .
allah ' ı sayılı günlerde anın .

( ey hacılar ! ) sayı bəlli olan günlərdə ( mina dağında ) allahı yada salın ( təkbirlə zikr edin ) .
allah ' ı sayılı günlerde anın .

( onlara belə deyiləcəkdir : ) “ keçmiş günlərdə etdiyiniz ( yaxşı ) əməllər müqabilində yeyin-için ! ”
" geride kalan günlerde , ' peşin olarak sunduklarınıza karşılık olmak üzere , ' afiyetle yiyin ve için . "