Sie suchten nach: iaincoaren (Baskisch - Bulgarisch)

elkarren suiet çaretelaric iaincoaren beldurrequin.
Защото никой никога не е намразил своето тяло, но го храни и се грижи за него, както и Христос за църквата;

ezta iaincoaren beldurra hayen beguién aitzinean.
А сега и независимо от закон се яви правдата от Бога, за която свидетелствуват законът и пророците,

halacotz, guelditzen çayó sabbathgoabat iaincoaren populuari.
такъв първосвещеник, който може да състрадава с невежите и заблудилите, защото и сам той е обиколен с немощ,

ecen dolu gabe dirade iaincoaren dohainac eta vocationea.
О колко дълбоко е богатството на премъдростта и знанието на Бога! Колко са непостижими Неговите съдби, и неизследими пътищата Му!

haur da bada comparationea, hacia da iaincoaren hitza.
Прочее, ето значението на притчата: Семето е Божието слово.

eta ezdeustu vkan duçue iaincoaren manamendua çuen ordenançáz.
той да не почита баща си, [или майка си]. Така, заради вашето предание, осуетихте Божията дума.

ecen creaturá sanctificatu dihoac iaincoaren hitzaz eta orationez.
Не пренебрегвай, дарбата която имаш, която ти се даде, съгласно с пророчеството, чрез ръкополагането от презвитерите.

ala eztaquiçue ecen iniustoéc eztutela iaincoaren resumá heretaturen?
Или не знаете, че който се съвъкупява с блудница е едно тяло с нея? защото "ще бъдат", казва, "двамата една плът".

beraz fedea ençutetic da: eta ençutea iaincoaren hitzaz.
а за Израиля казва: – "Простирах ръцете Си цял ден Към люде непокорни и опаки"

baina eçagutzen çaituztet ecen iaincoaren amorioa eztuçuela çuec baithan.
Аз дойдох в името на Отца Си, и не Ме приемате; ако дойде друг в свое име, него ще приемете.

compli dadinçát iaincoaren guiçona, obra on orotara complituqui instruituric.
Постарай се да дойдеш скоро при мене;

ecen atseguin hartzen dut iaincoaren leguean barneco guiçonaz den becembatean:
га прочее, няма никакво осъждане на тия, които са в Христа Исуса, [които ходят, не по плът но по Дух].

bada barreyatu içan ciradenac baçabiltzan hara huna, iaincoaren hitza denunciatzen çutela.
Така Филип слезе в град Самария и им проповядваше Христа.

baina paul silas elegituric parti cedin, anayéz iaincoaren gratiari gommendaturic.
После пристигна и в Дервия и Листра; и, ето, там имаше един ученик на име Тимотей, син на една повярвала еврейка, а чийто баща беше грък.

baina haur sacrificio bakoitzbat bekatuacgatic offrendaturic, eternalqui iarria da iaincoaren escuinean.
и като имаме велик Свещеник над Божия дом,

ala çuetaric iaincoaren hitza ilki içan da? ala çuetara beretara heldu içan da?
Защото първо ви предадох онова, което приех, че Христос умря за греховете ни според писанията;

dohatsu dirade baquea procuratzen dutenac: ceren hec iaincoaren haour deithuren baitirade.
Блажени миротворците, защото те ще се нарекат Божии чада.

baina (emazte iaincoaren cerbitzatzez professione eguiten duteney dagoten beçala) obra onez.
който управлява добре своя си дом и държи чадата си в послушание с пълна сериозност;

cainan, henosen: henos, seth-en: seth, adamen: adam, iaincoaren.
Каинан, Еносов; Енос, Ситов; Сит, Адамов; а Адам, Божий.

eta eçagut deçaçuen christen amorio eçagutze gucia iragaiten duena: compli çaiteztençát iaincoaren complimendu gucian.
един Бог и Отец на всички, Който е над всички, чрез всички и във всички.