Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
pisten bolumena doitu edo ez guztiak bolumen berdinean erreproduzitzeko, eta horrela bada, doiketa pisteko edo albumeko egin behar den.
whether to adjust the volume of tracks to make them sound the same volume, and if so whether to make the adjustments per-track or per-album.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
artxiboko fitxategi batzuk baina ez guztiak pasahitz bidez babestuta badaude, eta pasahitza ez baduzu zuk zehaztu, artxibo-kudeatzaileak ez dizu pasahitzik eskatuko. nolanahi ere, artxibo-kudeatzaileak babestu gabeko fitxategiak bakarrik erauzten ditu.
if some but not all of the files in the archive are protected by a password, and you have not specified the password, archive manager does not ask for a password. however, archive manager extracts only the unprotected files.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.