Sie suchten nach: haserretu (Baskisch - Russisch)

ez haserretu?
Не сердитесь, хорошо?

- haserretu? zer?
Только не это!

ofizialak, ez haserretu.
Уважаемые, не сердитесь.

haserretu egiten zaitu.
Это написано на твоём лице. Он злит тебя.

ez nintzen haserretu behar.
Мне не стоило сердиться.

mesedez, ez zaitez haserretu.
Пожалуйста, не сердись.

mesedez ez zaitez haserretu, ama.
Пожалуйста, не сердись, мама.

begira orain ez haserretu, ados?
Только ты не злись, обещаешь?

ez, haserretu besterik ez ginen egin.
Заходи. Хочешь кофе?

- hortaz badakit ez zarela haserretu behar.
- Забыла продлить паспорт.

zer gertatzen da berarekin, berriro haserretu zarete?
- Что с ним такое?

eta asko haserretu zen, garrasi egin eta dena ukatu zuen.
И тогда она типа, супер разозлилась, вопила и все отрицала.

ahalko nuke, baina uste dut nino haserretu egino dela itxaronarazteagaitik.
Я бы перезвонил, но боюсь, Нино расстроится, что его заставили ждать.

agian haserretu egin zen baimena eskatu gabe lan egiten zuela jakitean.
Наверное, он говорил ей: почему ты не сказала, что работаешь в чужом доме?

horregaitik jakin behar dut nolakoa den jendea! haserretu egiten zarete hiltzen dudalako...
Я же говорил, что не знаю, как он выглядит.

ez dut amaz inorekin hitz egiterik nahi. begira, eguberrietan zergaitik haserretu zineten, ahaztu egin behar duzu.
Послушай, о чем бы вы не поругались на Рождество, ты должна это забыть.

edo hare hobeto, egizko hiltzaile bat bada... eta hainbeste kobratzen du ezin diogula ordaindu, haserretu eta hil egiten gaitu?
- Да ладно. - А если всё по-правде? Он запросит слишком много, мы не сможем заплатить, и он убьёт нас.

- eta jabea ez da haserretuko?
А владелец не рассердится?