Sie suchten nach: besarkada bat lagun (Baskisch - Spanisch)

besarkada bat
un abrazo

besarkada bat guztioi
abrazar a todos

beste bat
otros%1 = browser version (e. g. 2.0)

& beste bat
& otra

beste bat zuretzat
un beso

goitizena erabilita dago. hautatu beste bat
el apodo ya está en uso. elija otro

fitxategi hau ez da existitzen, mesedez hautatu beste bat.
este archivo no existe, seleccione otro por favor.

hautatutako erabiltzaile- izena erabilita dago. hautatu beste bat.
¡el nombre seleccionado ya está en uso! por favor, seleccione otro.

hamahiru pila. pila bakoitzean jarri bi karta behera begira eta beste bat gora begira.
trece montones. da tres cartas boca abajo y una carta boca arriba en cada uno.

zazpi pila behean. pila bakoitzean, banatu bi karta behera begira eta beste bat gora begira.
siete montones en la parte inferior. se dan dos cartas boca abajo y una carta boca arriba en cada montón.

aholkua: k3b aplikazioaren izen lehenetsia ez den beste bat erabiltzera behartzeko, zehaztu izena bidean.
consejo: para forzar a k3b a usar un nombre distinto del predeterminado para el ejecutable, especifíquelo en la ruta de búsqueda.

'% 1 saio mota ez da baliogarria dagoeneko. hauta ezazu beste bat, edo lehenetsitakoa erabiliko da.
el tipo de sesión « %1 » ya no es válido. seleccione un nuevo tipo o se utilizará el predeterminado.

irudi bateko karta baten gainean irudi bereko beste bat jar daiteke. adibidez, pika pikaren gainean jar daiteke, baina hirustaren gainean ez.
cuando se permite colocar una carta encima de otra del mismo palo. ejemplo: colocar una pica encima de otra pica es correcto, pero colocar una pica encima de un trébol no lo es.

aukera hau gaiturik dagoenean, saioa berriz hasiko da automatikoki erabiltzailearentzat, bere saioa x zerbitzari baten kraskadura baten erruz moztu denean. ohar zaitez honek segurtasun zuloa ireki dezakeela: kdek integraturik duen pantaila blokeatzailearen ordez beste bat erabiltzen baduzu, posible izan daiteke pantaila desblokeatzeko behar den pasahitza ekiditea.
cuando esta opción está activada, un usuario accederá automáticamente, cuando su sesión es interrumpida por una caída del servidor x. advierta, que esto puede abrir un agujero de seguridad: si utiliza un bloqueador de pantalla distinto del que está integrado en el escritorio de kde puede que use un método que evite la contraseña que desbloquee la pantalla.