Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ez da posible
no es posible
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
beti enkriptatu posible bada
cifrar siempre que sea posible
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
enkriptatu enkriptatzea posible denean
cifrar siempre que sea posible@item: inlistbox
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
galdu posible deneanno specific preference
preguntar cada vez que sea posibleno specific preference
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ez da posible sinkronizazio gehiago burutzea.
no pueden realizarse más hotsyncs.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sinatu beti posible badano specific preference
firmar siempre que sea posibleno specific preference
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
neymar: real madridentzt edozer da posible.
¿neymar al madrid? todo es posible.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hautatu posible den parekatze onena. name of translators
seleccionar el que mejor concuerdename of translators
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
erabiltzaileak emandako gailu baten formateo osoa ez da posible.
el formateo completo de un dispositivo de un determinado usuario no es posible.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mila esker beste hainbati programa hau posible izaten laguntzeagatik.
gracias a todas las personas que han ayudado a hacer este programa posible.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
% 1 fitxategia badago lehendik ere. posible bada, gainidaztea nahi duzu?
el archivo %1 ya existe. ¿desea sobrescribirlo si es posible?
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tolestutako kodearen markak erakutsiko diren aukera dezakezu, kodea tolestea posible bada.
puede elegir si las marcas de plegado de código se deberían mostrar, si el plegado de código es posible.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
erakutsi eranskin guztiak barnean (posible bada) view - > attachments - >
mostrar todos los adjuntos incluidos (si es posible)view- > attachments- >
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
zehaztutako eskaerak% 1 fitxategiaren transferentziako puntu jakin batean berrekitea eskatu du. hau ez da posible izan.
la solicitud especificada requirió que la transferencia del archivo %1 se reanudase en un cierto punto. esto no fue posible.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
galdetu enkriptatzea posible deneanif in your language something like 'key( s)' isn' t possible please use the plural in the translation
preguntar siempre que sea posible cifrarif in your language something like 'key(s) 'isn't possible please use the plural in the translation
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
adierazpen erregularraren elementuak bi helburu ditu: honek adierazpen erregularraren elementu handi b at kaxa txiki batean sartzea posible egiten du. honek adierazpen erregularraren elementuaren ikuspegi orokorra errazten du. hau erabilgarria aurredefinitutako adierazpen erregularraren elementu bat kargatzeko.
este elemento de expresión regular sirve para dos propósitos: hace posible comprimir un elemento de expresión regular enorme en un cuadro pequeño. esto hace más fácil comprender elementos de expresiones regulares grandes. es especialmente útil si se carga un elemento de expresión regular predefinido del que quizá no le interese saber cómo trabaja internamente.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1en ezkerreko zutabeak bizkor jeistea eta gora itzultzea eskatzen du, bi norabidetan etsaiak kontuz saihestuz. 6ren erdian dagoen urrea lortzeko, 6ren 'o' zatiaren gainera jeitsi, mugitu eskuinera/ zulatu ezkerrera eta berehala bugitu ezkerrera eta zulatu ezkerrera etsaia atzeratzeko, bestela harrapatuko baizaituzte. nola nahi ere, urrezko pieza hau amaierararte uztea nahi izan dezakezu, horrela beste bi etsai gehiago ez direlako askatu behar. posible da atal horretan bi etsai elkar atrapatzea. beheko eskuinean dauden etsaien urrea eskuratzeko, haien ezkerretara dagoen karratua lurpetik atera, igo eskailera, 6ren eskuineko aldea zulatu, jaregin bertan, joan lasterka ezkerrera eta 6ren ezkerraldeko karratua lurretik atera eta jaregin zorura. denbora estua da, beheko eskuialdeko ataleko etsai batek edo birek soilik mugitu ahal izango dute ezkerreko atalera. oraindik ere 6ren behea zulatu beharko duzu haien urrea eskuratzeko, hala ere piska bat neketsua izan daiteke 6ren ezkerraldean dauden etsaiak direla eta. behin urre guztia hartutakoan, irtetzeko biderik errazena 1en zoru faltsua eharkatzea da eta 1en ezkerraldeko eskaileretatik irtetzea. das bootdas boot
la columna a la izquierda del 1 requiere que corra deprisa hacia abajo y después de vuelta hacia arriba, con cuidado de evitar a los enemigos. para conseguir el oro en el medio del 6, salte hacia la parte superior del « 0 » del 6, muévase a la derecha, excave hacia la izquierda e inmediatamente muévase a la izquierda y excave para retrasar al enemigo, que de otra forma probablemente le atrapará. sin embargo, puede que desee dejar esta pieza de oro para el final para no dejar libres a dos enemigos adicionales; sin embargo, es posible que estos dos enemigos se queden atrapados en esta sección. para conseguir el oro retenido por los enemigos abajo a la derecha, excave el bloque a su izquierda, suba corriendo por la escalera, excave la parte derecha del 6, déjese caer dentro, corra a la izquierda y excave un cuadrado en el lado izquierdo del 6 y caiga al suelo. tiene el tiempo justo -sólo uno o dos enemigos de la parte inferior derecha podrán moverse a la siguiente sección a la izquierda. todavía necesitará excavar la parte inferior del 6 para conseguir el oro, pero eso es muy sencillo, aunque agotador debido a los enemigos apiñánose a la izquierda del 6. das bootdas boot
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: