Sie suchten nach: potoloa izatea (Baskisch - Spanisch)

kolonbiakoa izatea da onena.
ser colombiano es lo mejor.

baliteke zerbitzariaren errorea izatea.
esto puede que sea un error del servidor.

litekeena da denak minak izatea...
quizás son todas minas…

baliteke zehaztutako baliabidean sartzeko baimenik ez izatea.
su cuenta puede que no tenga permiso de escritura para acceder al recurso especificado.

txandakatu zeruertzaren azpiko eskualdea opakoa izatea edo ez.
muestra/ oculta la región por debajo del horizonte como un área opaca en el mapa celeste.

baliteke fitxategia irakurtzeko edo karpeta irekitzeko baimenik ez izatea.
puede que no tenga permiso para leer el archivo o abrir la carpeta.

erregerik gabe, ezinezkoa da errege-hiltzaile izatea. saihets itzazu.
sin un rey, no puede haber regicidio. evítelos.

baliteke ordenagiluak eta zerbitzariak onartzen duten% 1 protokoloaren bertsioa bateraezinak izatea.
las versiones del protocolo %1 permitidas por este equipo y el servidor pueden ser incompatibles.

baliteke bihar gauean hodia instalatzera joan behar izatea. bihar konfirmatuko dut egunean zehar.
es posible que mañana en la noche tengamos que irá montar tubería. te lo confirmo mañana en el transcurso del día .

hautatu aukera hau titulu- barraren testuak 3d itxura izatea nahi baduzu itzala eta guzti.
marque esta opción si desea que la barra de título tenga apariencia 3d con una sombra por detrás.

honek url2 url1- ean fusionatuko du url2 konparaketa irteera izatea eta url1 konparaketa irteera fusionatuko den fitxategi edo direktorioa izatea espero da.
esto fusionará url2 con url1, url2 deberá ser una salida diff y url1 el archivo o carpeta en la cual será fusionada la salida diff

oinarrietan beheranzko hamabi karta-segida (irudi bakoitzeko hiru), erregetik batekora, izatea.
tener en la fundación doce secuencias de cartas (tres de cada palo) en sentido descendente desde el rey hasta el as.

aktibatu aukera hau hautatutako posta elektroniko bezeroa terminal batean (adib. konsole n) exekutatua izatea nahi izanez gero.
active esta opción si desea que el cliente de correo electrónico seleccionado se ejecute en un terminal (p. ej. konsole).

gure xedea etiketa eta script lengoaiekin lan egiteko tresnarek apartena izatea da. quanta plus ez dago quantaren edozein bertsio komerzialekin erlazionatuta. quanta plus goza dezazula espero dugu.
nuestro objetivo es nada menos que el de conseguir la mejor herramienta posible para trabajar con lenguajes de etiquetas y de guiones. quanta plus no tiene ningún tipo de relación con ninguna versión comercial de quanta. esperamos que disfrute de quanta plus.

hau hautatzen bada, joku berri bat abiatzean eta joku bat irabaztean soinu batzuk erreproduzituko dira. hau hautatzen ez bada, ez da soinurik erreproduzituko. lehenetsia soinurik ez izatea da.
si esta casilla está marcada, se reproducirán algunos sonidos con cada nueva partida y cuando ganes una partida. si no está marcada, no habrá sonidos en khangman. por omisión, no hay sonido.

baliteke protokolo honekin konpatibilitatea ematen duen programa ez eguneratzea kde eguneratu zenean. hori dela eta, gerta daiteke programa eta uneko bertsioa ez bateragarriak izatea, eta, ondorioz ez abiatzea.
el programa que proporciona compatibilidad con este protocolo puede que no haya sido actualizado con su última actualización de kde. esto puede que cause que el programa sea incompatible con la versión actual y por tanto que no se inicie.

egungo cd/ dvd gailuek dma gaituta edukiz irakurketaren/ idazketaren errendimendua asko hobetzen dute. idazketako abiadura baxua duela somatzen baduzu, baliteke hori izatea jatorria.
con la mayoría de dispositivos cd/ dvd/ bd modernos activar dma incrementa en gran medida las prestaciones de lectura/ escritura. si experimenta velocidades de escritura muy bajas esa es probablemente la causa.

izaro
isla de Ízaro