Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
প্রোফাইলের অস্তিত্ব নেই
profile doesn't exist
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
%s প্যাকেজের অস্তিত্ব নেই
package %s does not exist
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
% 1- র কোন অস্তিত্ব নেই
%1 does not exist
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ফাইল% 1- এর অস্তিত্ব নেই ।
file %1 does not exist.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
আবেদনকৃত কেন্দ্রটির কোন অস্তিত্ব নেই ।
the requested station does not exist.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
সেখানে কি কোন প্রাণের অস্তিত্ব আছে?
is there life there?
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
এটা তাদের অস্তিত্ব আর জীবিকার প্রশ্ন।
housewives protesting on the street, its about their existence, livelihood.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
টেমপ্লেট ফাইল% 1 - এর কোন অস্তিত্ব নেই ।
the template file %1 does not exist.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
% 1 নামক ফাইল বা ফোল্ডারের কোনো অস্তিত্ব নেই ।
the file or folder %1 does not exist.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
indi ডিভাইস% 1- এর আর কোন অস্তিত্ব নেই ।
indi device %1 no longer exists.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
@সেলিনটেলেক্ট: নিউট গিংগ্রিচের কি আদৌও কোন অস্তিত্ব আছে?
@selintellect: does newt gingrich actually exist?
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
এটা বিশ্বাস করা কঠিন, কিন্তু এমন মানুষের অস্তিত্ব আছে।
hard to believe that it is possible, but such people do exist.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
অালীর অস্তিত্ব ঘিরে ছিল তার গৃহহীন হবার শহুরে কিংবদন্তী।
ali's existence was surrounded by urban legends about how he became homeless.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
উনিশ শতকের আগ পর্যন্ত কোন জাতি বা রাষ্ট্রেরই অস্তিত্ব ছিল না।
there were no nation-states until the 19th century.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
অংশগ্রহণকারীর অবস্থা হালনাগাদ করা সম্ভব হয়নি কারন বস্তুটির আর অস্তিত্ব নেই
attendee status can not be updated because the item no longer exists
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ফোল্ডার% 1- এর অস্তিত্ব নেই, কাঠামো কপি করতে পারেনি ।
folder %1 does not exist, cannot copy skeleton.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
আমাদের অস্তিত্ব ধ্বংস করতে পারে এমন কোনো শত্রু আমাদের চারপাশে নেই।
we don't have enemies around us who can annihilate us, who threaten our existence.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
মহাকাশে প্রাণের অস্তিত্ব খুঁজে পাওয়া আর খুব বেশী দুরের ব্যাপার নয়।
we are getting closer to finding life.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
%s: %s-র কোন অস্তিত্ব নেই কিন্তু এটির থাকা আবশ্যক।
%s: %s does not exist but must exist.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
এটি সমাজে নানাবিধ অবিচার ঘটায় এবং জনগণের অস্তিত্ব ও এর দ্বারা প্রভাবিত হয়।
it leads to severe injustice in a society and can even effect people’s survival.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: