Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
আর আমরা একসাথে আছি।
and we are together.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
আমরা একসাথে
togethe
Letzte Aktualisierung: 2020-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
অনেক দিন পরে আমরা একসাথে আছি
after a long time we are all together
Letzte Aktualisierung: 2021-11-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
অনেকদিন পর আমরা একসাথে
after long time we are together
Letzte Aktualisierung: 2022-10-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
আমরা একসাথে একটি গান করতে পারি
and u should do a collab with others
Letzte Aktualisierung: 2021-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
তাহলে আসুন আমরা একসাথে মিলে!
so let's come together!
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
আমরা একসাথে একটি গান তৈরি করতে পারি
phenomenal we can make a song together
Letzte Aktualisierung: 2025-01-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
দীর্ঘ সময় পরে, আমরা একসাথে দেখা
after a long time,we met together
Letzte Aktualisierung: 2021-09-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
আমি আশা করি আমরা একসাথে থাকতে পারি
i wish we could be together
Letzte Aktualisierung: 2021-07-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
আমি চাই পরের বছর আমরা একসাথে তোমার জন্মদিন পালন করব
আমি চাই পরের বছর আমরা একসাথে আমার জন্মদিন পালন করব
Letzte Aktualisierung: 2021-09-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
কাজেই আসুন আমরা একসাথে মিলিত ভাবে আইন অনুসরণ করি!
so let's together follow the rules!
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
যদি আমাদের মৃত্যুবরণ করতে হয়, তাহলে আমরা একসাথে মৃত্যুবরণ করব।
if we have to die, we die together.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
এখন ২১ মার্চ। আমরা একসাথে ভবিষ্যতের পরিবর্তনের জন্য বর্তমানকে আলোকিত করতে পারি।
now in march 21, together we can light the present to change the future.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
গ্রীন ভোট টুইটারে সংবাদ দিয়েছিল যে এক সময় জনতা স্লোগান দিচ্ছিল, ‘কেউ ভয় পেও না, আমরা একসাথে আছি’।
green vote tweeted that one of people's slogan is, 'don't be afraid, we are all together'.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
গ্লোবাল ভয়েসেস-এর একটি সাধারণ বিষয় এবং একই সাথে এই বিষয় সংক্রান্ত সংবাদ এবং কাহিনী, যা নিয়ে আমরা একসাথে আলাপ করতে চাই, তা হচ্ছে খাবার।
if there’s one thing we like to share together at global voices - as well as news and stories - it has to be food.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
আমরা স্বীকার করে নিচ্ছি সিঙ্গাপুরে ব্যাপকতা এবং বৈচিত্র্যপূর্ণ এই সফর এখনও প্রায় বন্ধ বলা যায়, তবে আমরা আত্মবিশ্বাসী যে আমরা একসাথে থাকলে অদূর ভবিষ্যতে একদিন এসব কিছুই অর্জন করতে সক্ষম হব।
we recognize that the journey towards inclusivity and diversity in singapore is still some way off, but we are confident that we will be able to achieve this together, one day in the near future.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
আয়রনি হচ্ছে, বেয়াল্লিশ বছর অপেক্ষা করে যেই রায় দেয়া হলো এবং কার্যকর করা হলো, যাতে বেয়াল্লিশ বছর আগের ক্ষত ভুলে আমরা একসাথে সামনে আগাতে পারি, সেই রায়ই দেশের মানুষকে শত ভাগে ভাগ করে দিয়ে গেল।
the irony is that the verdict, which came after 42 years and was executed, was meant to be part of the reconciliation and a way forward, but instead it had divided the nation.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
" জুলাই ২০০৯ থেকে আগষ্ট ২০১০ অবধি আমরা একসাথে বসে পরিকল্পনা ও নকশা তৈরী করেছি, সঙ্ঘের বাকী সদস্যদের নিয়োগ করেছি এবং আমাদের পরিকল্পনা, ব্যবসা, আন্দোলন এবং ওয়েবসাইট তৈরী করেছি।
we defined and planned a lot together, recruited the rest of the guild, and developed the idea, business, movement, and website intensely from july 2009 to august 2010.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
আপনার জন্য আমার একটি প্রস্তাব আছে, এবং আমি আশা করি আপনার সাথে ভাগ করে নিতে আপনার আপত্তি নেই এবং আমি ও চাই আমরা একসাথে কাজ করি। সুতরাং আপনি যদি আপত্তি না করেন তবে দয়া করে আমাকে এই প্রস্তাবসম্পর্কে আপনাকে বলার অনুমতি দিন?
i have a proposal for you, and i hope you don't mind i share with you and i also want us to work together. so please permit me to tell you about this proposal if you don't mind ?
Letzte Aktualisierung: 2023-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ইসনা প্রতিবেদকের কাছে দৌলতাবাদি বলেছেন, “আমরা বহু বছর আগে এক সাথে কেলিদার নিয়ে কাজ শুরু করেছি। এমনকি সংস্কৃতি এবং ইসলামিক পরিচালনা মন্ত্রণালয়ের মাধ্যমে আমাদের কাজ বন্টন করতে আবেদন জানানোর অনেক আগে থেকে আমরা একসাথে কাজ শুরু করি।
dowlatabadi told isna reporters, “our work on kelidar began years ago, even before we applied to distribute our work through the ministry of islamic culture and guidance, which was rejected.”
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: