Sie suchten nach: আমার জামাই (Bengali - Englisch)

আমার ছোট বোনর জামাই
sister-in-law

আমার ছোট বোনের জামাই
my younger sister's son in law

আমার
আমার

barir জামাই
son in law

আমার কাছে
i do not have

আমার গিয়াছি
i've gone

আমার জ্বরএসেছে।
i have a fever

নাজমার জামাই কি করে
what does nazma's son-in-law do?

জামাই এর সন্ধি ভিচেড
sandhi viched of jamai

আমার ভাগ্নি এবং ভাগ্নি জামাই নিরাপদে আমি রিকা পৌছছে
niece son-in-law

বিয়েরা করে নিলে তখন তুমি ওয় মনে করবে আমার তো বউ আছে আর আমি ওয় মনে করবো আমার জামাই আছে
বিয়েরা করে নিলে তখন তুমি ওয় মনে করবে আমার তো বউ আছে আর আমি ওয় মনে করবো আমার জামাই আছে

লোবঝানিদজের, যিনি রাশিয়ার অন্তর্ভুক্ত উত্তর ওসেটিয়া রাজধানীভ্লাদিকাভকাজ এর বাসিন্দা: - আমার মেয়ের জামাই ওসেটিয়ান।
- my son-in-law is ossetian.

অংশগ্রহণকারীদের স্মারকলিপি ডোরা ডুরো আর ইলোদ নোভাক যারা সংসদে একমাত্র জামাই-বউ।
where the petition of the participants will be received by dóra dúró and előd novák . as the only married couple among the members of parliament.

ঐ পেপসির থিয়েন হুতুন, জামাই বাবু, তিনি তথাকথিত নতুন সরকারের সর্বময় কর্মকর্তা হয়ে উঠেছেন।
that pepsi's thein htun, son-in-law, has become high authority in this so-called new government?

যার কারণে জামাই ষষ্ঠী নামক অনুষ্ঠানটির অস্তিত্ব টিকিয়ে রাখাই মুশকিল. এই সব বিষয় কিছুটা রূপান্তরের মধ্যে দিয়ে যাচ্ছে .
that notwithstanding, the celebration of jamai shoshthi continues to survive, having undergone some mutation in these cases.

একটা হালকা পোস্টে কমলিকা জানাচ্ছে, কেন ঐতিহ্যগত ভাবে জামাই ষষ্ঠী দিবসটি পালন করা হয় তার “প্রকৃত কারণ”।
in a light-hearted post, kamalika points out the 'real reason' why this day was traditionally celebrated by the in-laws.

তবে ভারতে বাঙ্গালী শাশুড়িরা ঐতিহ্যবাহী একটি বিশেষ দিন উদযাপন করে, এই দিনে তারা করে নানা মজা করে, এটি একটি সামাজিক প্রথা যাকে জামাই ষষ্ঠী বলে ডাকা হয়।
however, in india, bengali mothers-in-law have traditionally celebrated, with great fanfare, an occasion/social custom called jamai shashthi - a special day for their jamai .

ঐতিহ্যবাহী জামাই ষষ্ঠীর খাওয়ার আয়োজন-ছবি তাপস সেন গুপ্তার (ডাব্লিউডাব্লিউডাব্লিউ. ক্রিয়েটিভআইরিস. নেট), অনুমতি নিয়ে ছবি ব্যবহার করা হয়েছে।
a typical jamai shashthi spread - photograph by tapas sen gupta (www.creativeiris.net), used here with his permission.

অরিত্রা কৌতুককর ভাবে এই দিনের কর্মপদ্ধতি সম্বন্ধে ধারণা নেবার সুযোগ প্রদান করছে এবং জানাচ্ছে কিভাবে এই ধারণা করা সহজ যে “জামাই একেবারে নতুন” নাকি অথবা ইতোমধ্যে “কয়েক বার শাশুড়ীর বাড়ি” এসেছে।
aritra offers a humorous take on the day's proceedings and notes how it is sometimes easy to guess whether the son-in-law is 'brand new' or has been around for sometime.