Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
মনে হয় না
my niece
Letzte Aktualisierung: 2021-12-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
মনে হয় না।
apparently not.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
আমার মনে হয় না।
i don’t think so.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
পর কখনো আপন হয় না
it never happens again
Letzte Aktualisierung: 2020-04-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
এটার কোন মানে হয় না।
this is nonsense.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
চক চক করলে সোনা হয় না
Letzte Aktualisierung: 2021-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
সব গল্পের উপসংহার হয় না
he tells a story
Letzte Aktualisierung: 2024-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
চক্ চক্ করলেই সোনা হয় না।
gold does not turn out to be gold.
Letzte Aktualisierung: 2023-02-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
এই কারাবন্দীদের বাই পড়তে দেয়া হয় না।
these prisoners are not allowed to get books.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
আমার মনে হয় না কালকে বৃষ্টি হবে।
i do not think it will rain tomorrow.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
অস্তের কোন সময় নেই: কখনোই উদিত হয় না
in
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
বেশীরভাগ ক্ষেত্রে অপহরণকারীর কোন শাস্তি হয় না।
most of the kidnappings go unpunished.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
এই লাগাতার টানাটানিতে মনে হয় না কেউ নিরপরাধ আছেন।
there are seemingly no innocents in this ongoing struggle.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
তারা রাত ্ রিদিন তাঁর পবিত ্ রতা ও মহিমা বর ্ ণনা করে এবং ক ্ লান ্ ত হয় না ।
and they hallow him night and day , and they flag not .
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
% 1 লুকানো ফন্ট ইনস্টল করা হয় না ইনস্টল করা যাবে ।
show bitmap fonts
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
অতঃপর তারা যদি অহংকার করে , তবে যারা আপনার পালনকর ্ তার কাছে আছে , তারা দিবারাত ্ রি তাঁর পবিত ্ রতা ঘোষণা করে এবং তারা ক ্ লান ্ ত হয় না ।
and if they grow stiff-necked , then verily those who are with thy lord , hallow him night and day , and they weary not .
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
মানুষ উন ্ নতি কামনায় ক ্ লান ্ ত হয় না ; যদি তাকে অমঙ ্ গল স ্ পর ্ শ করে , তবে সে সম ্ পূর ্ ণ রূপে নিরাশ হয়ে পড়ে ।
man ( the disbeliever ) does not get tired of asking good ( things from allah ) , but if an evil touches him , then he gives up all hope and is lost in despair .
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: