Sie suchten nach: এক মাঘে শীত যায় না (Bengali - Englisch)

এক মাঘে শীত যায় না।
এক মাঘে শীত যায় না

কয়লা ধুলে ময়লা যায় না
she eats rice

কি হয় বলা যায় না।
posted pics on flickr.

রহিম কি স্কুলে যায় না
doesn't he go to school?

রহিম কি স্কুলে যায় না?
does rahim go to school?

উত্‍স অনুবাদ করা যায় না
cannot translate source

পুরানো বোকামি সহজে যায় না।
old stupidities die hard.

এ এক বেদনাদায়ক ঘটনা, যা ভাষায় প্রকাশ করা যায় না।
tragedy unspeakable.

এই বিপ্লব ভবিষ্যদ্বাণী করা যায় না।
this revolution can't be predicted.

এই ধরণের আর্কাইভ পরিবর্তন করা যায় না
this archive type cannot be modified

ব্লগিং থেকে অর্থ পাওয়া যায় না, ঠিক?
blogging doesn't make money, right?

বিষয় টা এতই জটিল যে সহজে সমাধান করা যায় না
the issue is so complex that it cannot be easily resolved

দুঃখিত, ফন্ট- এর নাম বদলানো যায় না ।
output:

ফুটস্ক্যারিতে বর্তমানে অস্ট্রেলিয়ান প্রায় দেখা যায় না।
there is hardly an australian to be seen in footscray.

আমাদের বিচার ব্যবস্থার ওপর আস্থা রাখা যায় না”।
“our judicial system cannot be trusted.”

- ls ও - e একসাথে ব্যবহার করা যায় না ।
& 5

আহ এইসব অতি উৎসাহী নারীবাদিদের না ভালবেসে পারা যায় না!
oh, don’t you just love these gliberal feminists!

অনেকের মতে, খেলার সাথে রাজনীতিকে আলাদা করা যায় না।
for some, politics couldn't not be separated from sports.

ইরানের বর্তমান পরিস্থিতিতে আমেরিকার গুরুত্বকে অস্বীকার করা যায় না।
we can not ignore the importance of usa for iran's current situation.

এখন আর প্রচারসংখ্যার পরিমাপে সংবাদপত্রকে সফল হিসেবে গ্রহণ করা যায় না।
success in the news industry is no longer measured by the size of a newspaper's circulation.