Sie suchten nach: কড়া (Bengali - Englisch)

কড়া নিরাপত্তার উপস্থিতি
heavy security presence

সাম্প্রদায়িক শক্তির কড়া সমালোচনা করেছেন।
he wrote about it in facebook and blogs and criticized the fundamentalist forces.

আল কাহতানি একটি কড়া মানবাধিকার কর্মী ও সাংবাদিক।
al-qahtani is an outspoken human rights activist and journalist.

আমি যখন হাত কড়া পড়া অবস্থায় ছিলাম তখন জিজ্ঞাসাবাদ কড়া হয়।
i was interrogated with while being handcuffed.

কড়া চায়ের জন্য থামার পর আবার মহাসড়কে হার্লে ডেভিডসন রাইডার্স।
hitting the road again after a quick pit stop for karak chai.

এই মহাকাশযাত্রার প্রোপাগান্ডার জন্যই তিনি নাকের কালশিটে দাগ ঢাকতে কড়া মেকাপ নিতেন।
after her pioneering flight, she was honoured as a hero of the soviet union and received the order of lenin.

এই পোস্টটি ইরানভয়েসেস ডট ওআরজি তে প্রথম প্রকাশিত হয় এবং ইংরেজিতে অনুবাদ কড়া হয়।
this post first appeared on iranvoices.org and is translated into english and published here as part of a content-sharing agreement.

দক্ষিণ কোরিয়ার রাষ্ট্রপতি নির্বাচন দরজায় কড়া নাড়ছে আর তিন শীর্ষ প্রতিদ্বন্দ্বী টেলিভিশনে তাদের উত্তপ্ত প্রথম রাষ্ট্রপতি বিতর্ক করেছে।
south korea's presidential election is just right around the corner and three top contenders had their first heated tv presidential debate.

অনেকটা আমেরিকান ব্যান্ড কিস-এর মতো। এই গানের অন্যান্য দলগুলোর মতো তারাও কড়া মেকাপে হাজির হন।
like the american band kiss and other similar performers, glam metal bands sport heavy and outrageous makeup.

@রাফিফজেঃ ইতিহাসের পাতাগুলোকে দেখাতে দিন #আসাদ যখন একের পর এক গণহত্যা চালিয়ে যাচ্ছে তখন বিশ্ব শুধু অথর্বের মতো তাকিয়ে দেখছে এবং কিছু কড়া কথা বলা ছাড়া আর কিছুই করছে না।
@rafifj: let history books show that #assad committed genocide while world watched, paralyzed, and did little more than use strong language. #syria