Sie suchten nach: কষ্টদায়ক (Bengali - Englisch)

পরিশেষে বলতে হয় জীবন কষ্টদায়ক।
after all, life sucks.

যদি ‘সংশোধনী ধর্ষণ’ কথাটা আপনার কাছে কষ্টদায়ক মনে হয়, তাহলে তাই হওয়া উচিত।
if the phrase "corrective rape" sounds jarring to you, it should.

কোন খাদ্য ছাড়া ১২ ঘন্টা বা এমন কিছু অসুবিধাজনক ঠিকই হবে, কিন্তু পানি ছাড়া থাকা আসলেই কষ্টদায়ক, আর সহ্যের আসল পরীক্ষা।
to go without food for twelve hours or so can be uncomfortable, but going without water is genuine suffering, and a true test of endurance.

অন্য বিষয় আলচনা করতে গিয়ে ব্লগার আল মাওয়ালি মনে করেন যে ওমানের আবাহাওয়ার অদ্ভুত পরিবর্তনের একটা দিক হচ্ছে গোনু, এক মাসের জন্য গ্রীষ্মের কষ্টদায়ক গরম ছিলনা আর দক্ষিন ওমানে হেমন্ত দেরি করে এসেছে। এর ফলে সবাই ভাবছে যে আসলে কি হচ্ছেঃ
moving to other topics, blogger al maawali thinks that gonu was only one aspect of the strange environmental changes happening to the climate of oman, the painful summer heat was missed for a month or so and the autumn season of the south of oman was late as well, and that does makes us wonder what is happening:

এল লোকো বেন্ডার (পাগল বেন্দার) ও কালো বিধবাকে নিয়ে লিখেছে, আর এই রোম খাড়া করা গল্পের সাথে আর একটু নাটকীয়তা জুড়ে দিয়েছে এই কথা দিয়ে যে যেসব অবিশ্বস্ত পুরুষদের সাথে এই বিধবা দেখা করবে তাদের ধীর আর কষ্টদায়ক মৃত্যু হবে।
el loco bender (crazy bender) also writes about the black widow, and adds a bit more flair to the hair-raising story by promising a lonely, slow and painful death to those fickle or unfaithful men she meets.