Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
আপনি কোন ধর্মের
আপনি কোন ধর্মের মানুষ
Letzte Aktualisierung: 2024-01-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
তুমি কোন
Letzte Aktualisierung: 2023-05-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
তুমি কোন থাকো
tumi koi thako
Letzte Aktualisierung: 2022-08-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
আচ্ছা তুমি কোন
how is the virus in your country?
Letzte Aktualisierung: 2020-03-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
তুমি কোন ক্লাসে পড়
because you sent me bananas
Letzte Aktualisierung: 2021-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
তুমি কোন ক্লাসে পড়ো?
what class do you study
Letzte Aktualisierung: 2023-10-14
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
তুমি কোন ক্লাস এ পরো
which class do you wear?
Letzte Aktualisierung: 2023-03-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
তুমি কোন বিষয়ে কথা বলছো?
what are you talking about?
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
তুমি কোন শেণী পর্যন্ত পড়েছো
i will feed you rice
Letzte Aktualisierung: 2022-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
বাইরে কেন তুমি? কোন কাজ আছে?
you ate in the morning
Letzte Aktualisierung: 2022-01-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
প্রথমত তুমি এটা ঠিক করো যে তুমি কোন টিম সাপোর্ট করো
first of all, you decide which team you support.
Letzte Aktualisierung: 2023-03-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
তাদের উদ্দেশ্যে বলছি, দেখুন আমরা যারা রাজপথে নেমেছি তারা কোন ধর্মের বিপক্ষে নই।
we have taken the street not to protest against any religion.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
তুমি তোমার নতুন গান উপভোগ কর এবং হয়তো তুমি কোন দিনই শাসক হতে পারবে না।
gamal mubarak ... enjoy your new song and may you never rule.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
তুমি কি উপলদ্ধি করো যে তোমার এই বড় অঙ্কের বেতনের টাকা থেকে ১৪০ বছর ধরে সঞ্চয় করলেও তা দিয়ে তুমি কোন এপার্টমেন্ট কিনতে ব্যার্থ হবে?
have you realized that if you saved your huge salary for 140 years, you will still fail to buy an apartment?
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
এটা বিশেষ কোন ধর্মের বিশেষ অধিকার নয় এবং এই সব ব্যক্তিদের উপর ক্ষোভে ফেটে পড়ার উদাহারণ ক্যাথলিক, প্রটেস্ট্যান্ট, অর্থোডক্স, মুসলমান, ইহুদি, হিন্দু, প্রকৃতি পূজক ইত্যাদি.
this is not the privilege of any specific religion and it would be only too easy to find examples related to outburst of violence in catholic, protestant, orthodox, muslim, jewish, hindu, animist, etc… contexts.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
দুঃখজনকভাবে, আজকে আমরা যা দেখতে পাচ্ছি, তা হচ্ছে এর মাধ্যমে ঠাণ্ডা মাথায় কাউকে খুন করা হচ্ছে, যাকে কোন ভাবেই ন্যায়সঙ্গত কাজ বলা যাবে না, বিশ্বের কোন ভাবনায় বা কোন ধর্মের মাধ্যমে তা হওয়া উচিত নয়।
sadly, what was witnessed today was cold-blooded murder which can simply not be justified in any way, in any form or by any religion in the world.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
যদি তুমি আগস্টের ঘাম ঝরানো রোদের মধ্যে কাদার উপর দিয়ে হেঁটে এই সব শরণার্থী শিবিরে ঘুরে নাও বেড়াতে তবু তোমার বিরুদ্ধে কেউ অভিযোগ করত না। এই কারণে তুমি কোন ভোট লাভ কর নি।
this did not get you any votes, and no one could have blamed you if you did not walk in the mud of the refugee camps in the sweltering heat of august.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
যখন তুমি কোন মেয়র / গভর্নরের পদের জন্য নির্বাচন করবে, তখন নির্বাচন কমিশন অফিসে গিয়ে ঘুরে আসতে ভুলবে না, আর সাথে ২০০ মিলিয়ন কোরিয়ান ওন (১৭৬,০০০ মার্কিন ডলার) নিয়ে যেত ভুলো না।
when you run for the (mayor/governor's) seat, be sure to visit the election committee and bring 200 million korean won (176,000 usd) with you.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: