Sie suchten nach: ধারাভাষ্য (Bengali - Englisch)

এ প্লাস ধারাভাষ্য।
a+ commentary #ausveng #cwc15 — lisa maurice (@leasem_87) february 14, 2015

রাজনৈতিক ধারাভাষ্য এবং রসিকতার জন্য অজস্র স্যোশাল মিডিয়া ব্যবহারকারী এই ছবিটি ব্যবহার করেছে:
numerous social media users utilized the photo for political commentary and jokes.

রেকর্ড ভেঙ্গে ফেলা ঘোড় দৌড় নিয়ে ধারাভাষ্য প্রদান করা জর্জ মাইলসকে অভিনন্দন জানিয়ে ঘোড় দৌড় শুরু হওয়ার আগে পেইন সর্বশেষ টুইটটি করে।
it's a disgrace. #melbournecup #redcadeaux — blake erickson (@blake_erickson) november 3, 2015

তাকে সভায় ঢুকতে দেয়া হয়নি কিন্তু সে ল্যাম্বেথের ঘটনা নিয়ে দ্য জিন পুল নামে একটা ভিডিও ব্লগ খোলেন যেখানে তিনি প্রায় প্রতিদিন ভিডিওতে ধারাভাষ্য দিয়েছেন।
he was not permitted to enter the meeting, but he opened a video blog devoted to the lambeth event, called the gene pool, where he offered almost daily video commentaries.

গাদ্দাফির পতনের ঘটনায় ব্লগার গ্রান্ট মন্টোগমারি একটি ধারাভাষ্য প্রকাশ করেছেন, যার সাথে তিনি উত্তর কোরিয়ার একনায়ক কিম জং ইলের ভবিষ্যতকে যুক্ত করেছেন।
blogger grant montgomery left a commentary on gaddafi's fall, correlating it with the future of north korean dictator, kim jong-il.

অত্যন্ত আন্তরিকতার সাথে অনলাইন ধারাভাষ্য দেয়া শুরু করা হয়। এল ব্লগ ডি মি ফুটবল একুয়াটোরিয়ানো (আমার ইকুয়েডোরিয়ান ফুটবল ব্লগ) ওয়েবসাইটটি কিছু ইতিহাস স্মরণ করেছেঃ
el blog de mi fútbol ecuatoriano (my ecuadorian football blog) recalls some history:

এর চূড়ান্ত ফল হচ্ছে “চমৎকার পরিবেশ” নষ্ট হচ্ছে টিভির ধারাভাষ্যকারদের দ্বারা, যারা একটি দাবা প্রতিযোগিতার চেয়ে কম উত্তেজনার সাথে এই প্রতিযোগিতায় ধারাভাষ্য প্রদান করছে।
as end result, the "fantastic atmosphere" alleged by tv commentators provides less excitement than a chess tournament.

সোশ্যাল মিডিয়া ধারাভাষ্য যতই রাজনীতিকরণ করা হোক না কেন, তবে বেশীরভাগ পোস্ট দুটি বিষয় উল্লেখ না করে পারেনি, নতুন রাষ্ট্রপতি এক সময় গেরিলা দলের নেতা ছিলেন, এবং এল সালভাদরের রাষ্ট্রপ্রধান হিসেবে তার প্রধান সমস্যা হচ্ছে সহিংস অপরাধ মোকাবেলা করা।
no matter the politicization of social media commentary, the majority of posts couldn’t get away from two points: the new president was once a rebel guerrilla leader, and violent crime is his number one problem as head of el salvador.

গ্লোবাল ভয়েসেস এখন নিউইয়র্ক ভিত্তিক মানবাধিকার পরিস্থিতি পর্যবেক্ষণকারী প্রতিষ্ঠান ইরানের মানবাধিকারের রক্ষায় আন্তর্জাতিক আন্দোলন (ইন্টারন্যাশনাল ক্যাম্পেইন ফর হিউম্যান রাইটস ইন ইরান)-এর প্রকাশিত গবেষণা এবং ধারাভাষ্য নিজের সাইটে প্রকাশ করা শুরু করছে।
global voices is now hosting research and commentary published by the new york-based human rights watchdog, the international campaign for human rights in iran.

আমরা রোমাঞ্চিত হয়ে ঘোষণা করছি যে গ্লোবাল ভয়েসেসে প্রকাশিত সিরিয়া থেকে পাঠানো চটজলদি সংবাদের সিরিজ: আলেপ্পোর জীবন বিষয়ে মার্সেল শেহ্‌ওয়ারো অনলাইন ধারাভাষ্য বিভাগে একটি ২০১৫ অনলাইন সাংবাদিকতা পুরস্কার (ওজেএ) জিতেছে।
we are thrilled to announce that the global voices series dispatches from syria: marcell shehwaro on life in aleppo has won a 2015 online journalism award (oja) in the category of online commentary.