Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
আটলান্টিক/বারমুডা
atlantic/bermuda
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
পারিবারিক সহিংসতার হাত থেকে পালিয়ে বাঁচা নারীদের জন্য বারমুডা এখন নিরাপদ আশ্রয় শূন্য হয়ে পড়েছে।
bermuda is now without a safe house for women escaping domestic violence.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
বারমুডা ব্লগ ঢেউ এর বিশালত্ব দেখে অবাক হয়েছেন যা এই হ্যারিকেনের ভূমিতে এসে পৌঁছানোর ৬০ ঘন্টা আগেই হচ্ছে।
bermuda blog was fascinated by the size of the waves that the hurricane managed to produce, even 60 hours before it made landfall.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ক্যাবিনেট, সিনেট ইত্যাদি স্থানে তাদের সব সময়ই পেছনের বেন্চে পাওয়া যায়:" এ রেডিক্যাল ইন বারমুডা ব্লগ মনে করছে যে এই দ্বীপে নতুন করে নারী জাগরণ দরকার।
"bermudian women are severely underrepresented in the government in the backbenchers, cabinet and senate": a radical in bermuda thinks the island needs a new feminism.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ইতোমধ্যে, দৃশ্যতঃ কাকতালীয় মনে হতে পারে, গোল্ডিং এর সাক্ষাৎকার প্রচারের দুই দিন পরে এ রেডিক্যাল ইন বারমুডা "অস্বাভাবিকদের মুক্তির স্বশাসিত আন্দোলনের" জন্য এক আবেগ প্রবণ আবেদন তুলে ধরেছেঃ
meanwhile, apparently by coincidence, two days after golding's interview was aired, a radical in bermuda posted a passionate plea for "an autonomous movement of queer liberation":
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
২০১৩ সালে বারমুডা স্বাস্থ্য কাউন্সিলের প্রকাশিত একটি প্রতিবেদনে দেখা গেছে, অন্যান্য সকল বিষয়ের মধ্যে প্রতি আট জনে একজন প্রাপ্তবয়স্ক ব্যক্তি পারিবারিক সহিংসতার শিকার হন। এদের মাঝে বেশিরভাগই নারী এবং শিশু। এ সমীক্ষায় আরও দেখা যায়, কমপক্ষে প্রতি পাঁচ জনে একজন বারমুডিয়ান নারী পারিবারিক সহিংসতার শিকার হচ্ছেন।
a 2013 bermuda health council report found, among other things, that one in eight adults had experienced domestic violence and that women and children were the usual targets, making at least one in five of bermudian women recipients of domestic abuse.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: