Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
সর্বকালের সেরা সিনেমা
outstanding movie
Letzte Aktualisierung: 2024-09-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
সর্বকালের সেরা দৌড়বিদ?
the greatest 100m in history?
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
আমার সর্বকালের প্রিয় চলচ্চিত্রগুলির মধ্যে একটি
favorite movie ever
Letzte Aktualisierung: 2024-02-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
আমার সর্বকালের প্রিয় দম্পতি যার হিন্দি অর্থ
my favorite couple of all time
Letzte Aktualisierung: 2023-09-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
সর্বকালের প্রিয় গান এবং সর্বকালের প্রিয় গায়ক
soul of king
Letzte Aktualisierung: 2021-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
সিঙ্গাপুরের জন্ম হার কমে গেছে সর্বকালের নীচে শতকরা ১.
singapore’s total fertility rate has decreased to an all-time low at 1.16 percent.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
সর্বোপরি, বিশ্বব্যাপী খাদ্যের মজুদ সর্বকালের চেয়ে এখন সবচেয়ে কম।
moreover the food reserves all over the world is all time low.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
সম্ভবত আমাদের সময়ের সেরা লেখক, সম্ভবত সর্বকালের সেরাদের একজন।
possibly the greatest writer of our time, perhaps among the greatest ever. http://t.co/ezeencxrqk — jonah blank (@jonahblank) april 18, 2014
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
কটূক্তি ২১: ইসলামকে সর্বকালের শ্রেষ্ঠ ও পূর্ণাঙ্গ জীবন ব্যবস্থা বলা হয়।
insulting comment 21: islam is claimed to be ‘the best and the complete way of life’.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
আমি মনে করি @এসিপ্রাস সর্বকালের সবচেয়ে নৈরাশ্যবাদী রাজনীতিবিদ হিসেবে এইমাত্র বিশ্ব রেকর্ডের গিনেস বইয়ে প্রবেশ করতে বিজয়ী হয়েছেন
i think @atsipras just won entry in the guinness book of records as the most cynical politician ever. #portaporta — theodora oikonomides (@irategreek) septiembre 23, 2015
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
সর্বকালের বৃহৎ চোরাচালানি চক্রের হোতা লাই চ্যাংঝিঙ একজন ঐতিহাসিক অপরাধী, এবং চীনের একজন বিতর্কিত ব্যক্তিও বটে যার সংস্থার অর্থের পরিমাণ ১০০০ কোটি টাকা।
as the mastermind of the largest smuggling ring ever, whose enterprise amounts to 10 billion dollars, lai changxing is a legendary criminal, also a controversial public figure in china.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
তারপরও সর্বকালের খারাপ ও অজনপ্রিয় প্রশাসনের সাথে নিজেকে জড়িত রাখার কারণে, রেইয়েসের কাছে এই প্রশাসনের অসংখ্য শত্রুর হাত থেকে নিজেকে রক্ষা করা ছাড়া আর কোন পথ খোলা ছিল না।
yet, because he associated himself with the vilest and the most unpopular administration of all time, reyes had no choice but to protect himself from the numerous enemies of that administration.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
কুয়েতিরা নির্বাচন সংক্রান্ত আইন পরিবর্তনকে দোষারোপ করে, তাদের সর্বকালের সর্ববৃহৎ প্রতিবাদে অংশগ্রহণ করেছিলো। যখন সংসদ ভেঙ্গে যায় তখন দেশটির রাজতান্ত্রিক শাসক আইনটি পাস করে।
as kuwaitis embarked on their largest ever protest to denounce changes to the electoral law, passed by the country's hereditary ruler while the parliament was dissolved, egyptians kept themselves busy on twitter, dishing advice to them on what to do and not to do.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
এদিকে আর্জেন্টিনার ভক্তরা উল্লসিত হতে পারে, কারণ ফাইনালে তাদের দলের জার্মানীর বিপক্ষে খেলাটি তাদের দেখার সুযোগ রয়েছে, যেখানে তাদের আক্রমণ ভাগে খেলছে সর্বকালের সেরা খেলোয়াড়দের একজন লায়নেল মেসি এবং যার সাথে থাকছে সুদর্শন এজিকিয়ল লাভেজ্জি ।
argentina fans, meanwhile, can rejoice because they will have an opportunity to watch their team play against germany in the final as lionel messi, one of the all time greats, plays with heartthrob ezekiel lavezzi beside him in attack.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
বন্ধু ছাড়া জীবন সহজ নয়। যখন বইয়ের কথা আসে, তারা আমাদের সর্বকালের সেরা বন্ধু হতে পারে। ভালো বই ভালো বন্ধুর মতো ভালো চিন্তা ও জ্ঞান দিয়ে আমাদের মনকে সমৃদ্ধ করে। বইয়ের সাহচর্যে আমরা একা অনুভব করতে পারি না। একটা ভালো বই পড়ার সময় আমরা অনেক ভালো জিনিস শিখতে পারি। বিখ্যাত এবং অভিজ্ঞ ব্যক্তিদের দ্বারা লিখিত বইগুলি আমাদেরকে আরও ভাল মানুষ হতে সাহায্য করে এবং কীভাবে সমাজকে সর্বোত্তম উপায়ে সেবা করতে হয় তা আমাদের শেখায়। যখন আমরা একা থাকি, তখন আমরা সবসময় একটি বই এবং গুলি তুলতে পারি
life is not easy to live without friends. when it comes to books, they can be our best friends ever. good books enriches our mind with good thoughts and knowledge just like a good friend. we cannot feel alone in the company of books. we can learn many good things while reading a good book. books written by famous and experienced people helps us to become a better human being and also teach us how to serve the society in the best possible way. when we are alone, we can always pick up a book and s
Letzte Aktualisierung: 2022-01-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: