Sie suchten nach: এটা (Bengali - Pakistanisch)

এটা চেঞ্জ.
چینج۔

এটা আপনার মত
یہ پسند ہے تمہیں

এটা আপনার বয়স।
تئرےکو۔دیکھنا۔ھے

বরং এটা মহান কোরআন ,
( اُن کے جھٹلانے سے اِس قرآن کا کچھ نہیں بگڑتا ) بلکہ یہ قرآن بلند پایہ ہے

এটা সার্বজনীন হতে হবে।
یہ ایک عمومی رائے ہے۔

এটা ইতিহাসে পরিণত হবে।
یہ تاریخ ایک حصہ بن جائے گا

আর এটা কেবলমাত্র কেপ টাউনে।
اور یہ صرف کیپ ٹاؤن کی رپورٹ ہے۔

এটা লিখিত আছে সম ্ মানিত ,
( یہ ) معزّز و مکرّم اوراق میں ( لکھی ہوئی ) ہیں ،

কাফেরদের জন ্ যে এটা সহজ নয় ।
( یعنی ) کافروں پر آسان نہ ہوگا

কখনও এরূপ করবেন না , এটা উপদেশবানী ।
( اے حبیبِ مکرّم ! ) یوں نہیں بیشک یہ ( آیاتِ قرآنی ) تو نصیحت ہیں ،

এটা বিতাড়িত শয়তানের উক ্ তি নয় ।
اور وہ ( قرآن ) کسی مردود شیطان کا قول نہیں ہے ۔

এটা নীচু করে দেবে , সমুন ্ নত করে দেবে ।
( وہ قیامت کسی کو ) نیچا کر دینے والی ( کسی کو ) اونچا کر دینے والی ( ہے ) ،

এটা লিখিত রয়েছে পূর ্ ববতী কিতাবসমূহে ;
بیشک یہ ( تعلیم ) اگلے صحیفوں میں ( بھی مذکور ) ہے ،