Sie suchten nach: where there is a way there is a way (Bengali - Tamilisch)

ডামি% 1 is a host name
போலி

% 1 পার্সেকthe star is a multiple star
நொடிகள்the star is a multiple star

ফাইল/ ফোল্ডার খুঁজুনthe application is currently idle, there is no active search
கோப்புகள்/ அடைவுகளைக் கண்டுபிடி. the application is currently idle, there is no active search

the 2nd argument is a list of name+address, one on each line
the 2nd argument is a list of name+address, one on each line

* 1 is a number. you most likely do not need to translate this
* 1 is a number. you most likely do not need to translate this

আউটপুট ফাইলের জন্য ঘর নির্বাচন করুন% 1 is a decimal number, hence no plural call
வெளியீட்டு கோப்பில் புலங்களை தேர்ந்தெடு% 1 is a decimal number, hence no plural call

সার্ভার থেকে বার্তা আনতে সমস্যা হয়েছে: the audit log is a detailed error log from the gnupg backend
error retrieving access control list (acl) from server% 1the audit log is a detailed error log from the gnupg backend

পুরোভূমির রং: multimeter is a sensor display that mimics 'digital multimeter' aparatus
முன்புல வண்ணம்:

প্যাকেট@ item sensor description ('carrier' is a type of network signal)
பொட்டலங்கள்

@ info: status '1' is a url, '2' the username
@ info: status '1' is a url, '2' the username

"four in a row" for gnome, with a computer player driven by giuliano bertoletti's velena engine. "four in a row" is a part of gnome games.
க்னோமுக்கான "ஒரு வரிசையில் 4", கணிப்பொறி விளையாட்டு. குலியானோ பெர்டோலடியின் வெலினா இயந்திரத்தால் இயக்கப்படுகிறது. ஒரு வரிசையில் 4 க்னோம் விளையாட்டுகளில் ஒன்று