Sie suchten nach: cijelu (Bosnisch - Deutsch)

cijelu.
und zwar alles an mir.

cijelu noć.
die ganze nacht.

cijelu noć!
die ganze nacht lang, ihr alle!

-cijelu kuću.
- das komplette haus?

"cijelu noć!"
"heut' nacht! "

cijelu ekipu.
sie wird uns die gesamte crew liefern.

cijelu istinu!
und zwar die ganze wahrheit!

- cijelu tjedan.
- eine woche lang.

- hoces cijelu?
- willst du 'ne ganze?

za cijelu večnost
für alle ewigkeit.

cijelu me izlizao.
ich kann nicht.

cijelu noć telefoniraš!
du hast den ganzen abend telefoniert!

knjige? cijelu hrpu.
- ziemlich viele sogar.

- ...u cijelu vojsku.
eine ein-mann-armee.

izaberi cijelu stranicu
die gesamte seite markieren

cijelu džordanovu filozofiju.
jordans ganze philosophie.

cijelu noć to radiš?
hältst du dich damit etwa schon die ganze nacht wach?

- cijelu prošlogodišnju plaću.
- das gehalt von letztem jahr.

cijelu te pipao. -nije.
-er hat dich angemacht.

cijelu godinu nije uspio.
so weit hat es seit jahren keiner mehr geschafft ich hab da so ein gefühl.