Sie suchten nach: je li je sve drobro kod tebe (Bosnisch - Deutsch)

je li kod tebe?
- hör auf, alles klar?

da li je kod tebe?
du gibst es zu?

je li molly kod tebe?
hast du molly?

je li je?
ist das...?

- je li je?
- ach ja?

da li je neko dolazio kod tebe?
wurdest du angegriffen?

da li je sve tu?
- ja, ja. aber das.

steve, je li kod tebe upaljac? da.
steve, hast du das feuerzeug?

da li je sve u redu?
- ist alles in ordnung?

- da li je i kod tebe bilo tako? - ne.
geht's dir jetzt auch so?

- da li je sve spremno?
sind alle bereit?

da li je sve moja krivica?
bin ich jetzt an allem schuld?

pitam iz znatiželje... je li imao šanse kod tebe?
aus neugier, hatte er jemals eine chance bei dir?

-da li je sve pod kontrolom?
ist alles unter kontrolle?

kod tebe je sve u redu.
für euch ist das auch in ordnung.

kod tebe je sve u redu?
ist bei dir alles klar?

kod tebe je sve zbog price.
bei ihnen geht es nur noch um den verfasser.

kod tebe je sve dobro sa mužem?
läuft alles gut mit deinem mann? er ist wundervoll.